Примеры использования Aufführung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Wir dachten, es ist eine Aufführung.
Wenn während der Aufführung etwas schiefgeht,
Sie,… um die Aufführung zu sehen.
Ich weiß, das ist eine High School Aufführung.
Я знаю, это ведь представление в старшей школе.Die endlose Probe einer Aufführung, die niemals stattfindet.
И жизнь- лишь репетиция спектакля, который никогда не состоится.Datum der Aufführung.
Дата выступления.Nach jeder Aufführung wird das Publikum aufgefordert,
В конце каждого спектакля зрителей просят не рассказывать,Er wurde kurz nach seiner letzten Aufführung umgebracht.
Был убит вскоре после своего последнего выступления.Ted's Part der Aufführung.
Ich bin morgen Abend bei der Aufführung, kann es kaum erwarten, dich zu sehen.
Я буду завтра на выступлении. Жду с нетерпением встречи с тобой.Ich werde Sunny gehen lassen. Morgen Abend nach der Aufführung.
Я отпущу Солнышко после завтрашнего спектакля.Pierce, weißt du, was das tolle an dieser Aufführung ist?
Пирс, знаешь, что мне кажется по-настоящему хорошим в этом выступлении?Pocahontas' Verlobter… in der Aufführung.
я помолвлен с Пакохонтас. В спектакле.Das Stück war nicht für die Aufführung auf einer Bühne bestimmt.
Пьеса не была предназначена для постановки на сцене.Würdest du zum Beispiel erwägen, mich zu heiraten? Morgen Abend bei der Aufführung?
Например, ты согласишься выйти за меня замуж на завтрашнем спектакле?Was ist mit Lilys Aufführung?
А что мы будем делать с концертом Лили?Die Universität Salzburg hatte, wie jedes Jahr zum Ende des Schuljahres, die Aufführung eines Schulstückes angesetzt.
Конец каждого года в Зальцбургском университете отмечался постановкой учебного спектакля.Bei der Aufführung meines Kindes?
Es würde nie eine Aufführung in ihrer Nähe geben.
Wieso gehen wir nicht zur Aufführung?
Почему мы не идем на мьюзикл?
