BIN SO - перевод на Русском

• так
• такой
• очень
• настолько
• как же
• ужасно
• такая

Примеры использования Bin so на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bin so ein schlechter Mensch.
Я очень плохой человек.

Ich bin so dumm!
Я настолько глупа!

Oh Gott, ich bin so hungrig.
Боже, как же я голоден.

Man kann sagen:"Ich bin so schüchtern heute.
Или" Я сегодня ужасно застенчива.

Ich bin so alt.
Я такая старая.

Ich bin so froh, dich hier zu sehen.
Я так рада тебя здесь видеть.

Ich bin so cool.
Я такой крутой.

Ich bin so durstig.
Я очень хочу пить.

Ich bin so hart wie ich es sein muss.
Я настолько черства, насколько должна быть.

Oh, ich bin so froh, dich zu sehen!
Леонард! Ох, как же я рад тебя видеть!

Ich bin so eine schreckliche Mutter.
Я такая ужасная мать.

Ich bin so froh, dass du fragst.
Я так рада, что ты спросил.

Ich bin so ein Versager.
Я такой неудачник.

Ich bin so unglücklich.
Я очень несчастна.

Ich bin so sauber, dass ich mich selbst anwidere.
Я настолько чист, что аж противно.

Ich bin so froh, wieder hier zu sein..
Как же я рад, что вернулся домой.

Ich bin so ungeschickt.
Я такая неуклюжая.

Ich bin so dumm.
Я такой глупый.

Ich bin so froh, dass wir nicht streiten.
Я так рада, что мы не ссоримся.

Ich bin so froh, dass Sie zuschauten.
Я очень рада, что вы смотрели это.