Примеры использования Dafür verantwortlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich bin dafür verantwortlich.
Bin ich unglücklich, bin ich dafür verantwortlich.
Я несчастна- я в ответе за это.Und Sie sind dafür verantwortlich.
Rauche ich eine Zigarette, bin ich dafür verantwortlich.
Я курю- я в ответе за это.Und wer ist dafür verantwortlich?
И кто в этом виноват?Schließe ich die Augen, bin ich dafür verantwortlich.
Закрываю глаза- я в ответе за это.Und wer war dafür verantwortlich?
И кто в этом виноват?Wie fühlt es sich an, dafür verantwortlich zu sein?
Ich mache Ihr Hotel dafür verantwortlich!
Вы мне за это ответите!Du bist dafür verantwortlich, dass die Fracht ankommt.
Ты будешь ответственным за доставку грузов в пункт назначения.Und Sie werden mir helfen, die Verbrecher zu finden, die dafür verantwortlich sind.
Aber irgendwie hast du etwas mit den Männern zu tun, die dafür verantwortlich sind.
Но каким-то образом ты замешан вместе с людьми ответственными за это.Diese Mädchen werden sterben, und werde dafür verantwortlich gemacht werden.
Эти девушки умрут, а я буду отвечать за это.Sie alle sind mir dafür verantwortlich, dass er zum Dienst erscheint.
Я назначаю вас всех ответственными за его подготовку.Sie sind nicht dafür verantwortlich.
Wir können später herausfinden wer dafür verantwortlich ist.
Мы можем найти ответственного за это потом.Ich kann nicht dafür verantwortlich sein, ob 2.000 Menschen leben oder sterben.
Ich kann nicht dafür verantwortlich sein, dass du keine Kinder hast.
Не хочу быть ответственным за то, что у вас нет детей.Wir versuchen sie dafür verantwortlich zu machen, in Ordnung?
Мы пытаемся привлечь их к ответственности, ясно?Aber Sie machen Jack dafür verantwortlich, dass er Krebs nicht heilen kann.
