Примеры использования Einsicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Projekt Insight erfordert Einsicht.
Проект" Озарение" требует озарения.Diese Einsicht sollte nicht dazu führen, dass wir das Konzept der offenen Gesellschaft verwerfen,
ich werde mich dir hingeben… all mein Wissen, all meine Einsicht und meine Raffinesse.
я полностью посвящу себя тебе… Все мои знания, мое понимание и изобретательность.Jakob- Männer von Kraft und Einsicht.
обладателей благодеяний и проницательности.die Kraft und Einsicht besaßen.
обладателей благодеяний и проницательности.die Kraft und Einsicht besaßen.
обладавших великодушием и прозорливостью.Jakob- Männer von Kraft und Einsicht.
обладавших великодушием и прозорливостью.Ich glaube, ein Mann mit Ihrer Einsicht und Selbsterkenntnis kann erreichen, was immer er will.
Я верю, что человек с вашей проницательностью и знанием себя сможет добиться всего, чего пожелает.Einsicht ist die Fähigkeit, ein intuitives Verständnis für einen tiefgründigeren Gedanken zu bekommen,
Проницательность- это способность на интуитивном уровне понять замысел произведения,was mit Käpt'n Einsicht passiert ist, sind ein paar Kinder aus Colorado selbst ein bisschen übermenschlich.
случилось с Капитаном Очевидностью, одни детишки из Колорадо сами стали маленькими суперлюдьми.Dieser Teil der menschlichen Natur gehorcht nicht der Vernunft und hat keine Einsicht in die Dinge.
Mit dieser Ausschlag gebenden Einsicht können wir jetzt damit beginnen, uns neue Arten von Anwendungsgebieten für Roboter vorzustellen.
Disk Drill für Mac gibt Ihnen Einsicht auf jeder Stufe in Ihre Laufwerke,
Wir müssen die Einsicht haben, dies anzuerkennen,
Um Einsicht in noch geschützte Unterlagen zu erhalten, kann ein Einsichtsgesuch ans Bundesarchiv gestellt werden.
Для того, чтобы получить информацию о еще охраняемых документах, необходимо подать запрос в Федеральный архив.Die Einsicht, dass der Protestantismus weder politisch noch militärisch vernichtet werden konnte,
Понимание того, что протестантизм нельзя искоренить ни политическими, ни военными методами,Diese Einsicht fördert tendenziell nicht nur einen Prozess der Selbstisolierung, sondern wirft langfristig ernstzunehmende Fragen auf.
Такой взгляд способствует не только процессу самоизоляции, но также серьезным проблемам в долговременной перспективе.Ich kam zur persönlichen Einsicht, dass die Kirche heuchlerisch war:
Я сам пришел к осознанию лицемерия церкви:Erwirb Weisheit, erwirb Einsicht; vergiß sie nicht
Normalerweise würde ich eine Entschuldigung von Oliver Queen auskosten,- aber diese plötzliche Einsicht macht mich nervös.
