ENTWICKELN - перевод на Русском

• развивать
• развитие
• разработать
• создать
• разработки
• выработать
• начать
• стать
• превратиться
• изобрести

Примеры использования Entwickeln на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir könnten eine Waffe entwickeln, um der Leben spendenden Wirkung entgegenzutreten.
Мы могли изобрести оружие, способное противодействовать этой живительной энергии.

Wir investieren in Ihre Zukunft und wiederum entwickeln Ihr volles Potenzial.
Мы будем инвестировать в свое будущее и в свою очередь, развивать свой потенциал.

Und drittens, das ist sehr wichtig, müssen wir neue Geschäftsmodelle entwickeln.
И в-третьих, что немаловажно, нужно разработать новые бизнес- модели.

Cooperated mit italienischen Designern in der Forschung und im Entwickeln die Hotelmöbel der neuen Generation.
Кооператед с итальянскими дизайнерами в исследовать и развивать мебель гостиницы нового поколения.

Gibt es nun Regeln, die wir entwickeln können, um Regeln zu ändern?
Есть ли какие-нибудь правила для изменения правил, которые мы можем изобрести?

China können mit der Formel Antikörper entwickeln.
Китай получат формулу они смогут разработать антидот у себя.

Wir entwickeln kundenorientiert innovative
Мы разрабатываем ориентированные на заказчика инновационные

Wir entwickeln PhotoIRmote.
Мы разрабатываем PhotoIRmote.

Sie entwickeln eine Wissenschaft, die es einfacher
Они развивают науку, которая все больше

Wir entwickeln AKTIV KK Launcher, um es zu perfektionieren.
Мы разрабатываем KK Launcher АКТИВНО сделать его идеальным.

Wir entwickeln In-Store Analytics mit drei Zielen.
Мы создавали модуль In- Store Analytics с акцентом на следующие свойства.

Wie entwickeln wir diese Intuition? Nun, wir lieben es mit Dingen zu spielen.
Как мы развиваем эту интуицию? Нам нравится играть с окружающим миром.

Unternehmen entwickeln drei Arten von Plänen:
Компании разрабатывают три вида планов:

Die Partner entwickeln neue Titan-Legierungen
Партнеры разрабатывают новые сплавы

Wie entwickeln wir diese Intuition?
Как мы развиваем эту интуицию?

Wanzen entwickeln schnell Widerstand gegen die Mittel,
Клопы достаточно быстро вырабатывают устойчивость к тому средству,

Wir entwickeln ein neues Betriebssystem auf der Basis von Next.
Мы создадим новую операционную систему основанную на NEXT.

Die Hauptaufgabe besteht im Entwickeln, Herstellen und Testen der nicht-nuklearen Komponenten von Nuklearwaffen.
Главная задача Лаборатории- разработка, создание и испытание неядерных компонентов ядерного оружия.

Wir entwickeln zukunftsweisende Fensterlösungen,
Мы разрабатываем инновационные технологии,

Doka-Techniker entwickeln für Sie 3-D-Modelle als Basis für Ihr Projekt.
Специалисты Doka разрабатывают для Вас трехмерные модели как основу Вашего проекта.