РАЗВИТИЕ - перевод на Немецком

• Entwicklung
• Fortschritt
• Wachstum
• Weiterentwicklung
• Entwickeln
• Förderung
• Ausbau
• Aufbau
• Evolution
• Entstehung
• Development

Примеры использования Развитие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Международная миграция и развитие.
Internationale Migration und Entwicklung.

Ежегодно 100 млн евро направляются на развитие заводов.
Mio. Euro jährlich für den Ausbau der Werke.

Мы в Caterpillar ценим мобильность, развитие и стремление к постоянному обучению.
Bei Caterpillar zählen Mobilität, Weiterentwicklung und ständiges Lernen.

Восстановление экономики Китая и мировое развитие.
Konjunkturerholung in China und globales Wachstum.

Развитие вселенной.
Entstehung des Universums.

Развитие представления о Боге у древних евреев[ 103]. Мелхиседек.
Schrift 97- Die Evolution des Gotteskonzeptes bei den Hebrern[103]. Melchisedek.

Международная финансовая система и развитие.
Internationales Finanzsystem und Entwicklung.

Она символизирует плодородие и развитие в мире природы.
Sie steht für Fruchtbarkeit und Wachstum in der Natur.

Главный аспект- развитие взаимоотношений.
Der Aufbau von Beziehungen ist entscheidend.

Его развитие было связано с принятием ислама.
Die Entstehung ist verbunden mit der Ankunft des Islam.

Международная торговля и развитие.
Internationaler Handel und Entwicklung.

Означает ли это смерть новостей, или же их развитие?
Doch bedeutet das den Tod der Nachrichtenbranche oder ihre Evolution?

И имя этой игры будет экономический застой, но никак не развитие.
Das Motto wird Stagnation heißen, nicht Wachstum.

Эта статья является частью нашей специальной рубрики Глобальное Развитие 2011.
Dieser Beitrag ist Teil unserer Sonderberichterstattung Global Development 2011.

Моя- исследование и развитие.
Meines ist Forschung und Entwicklung.

Понимание функций ядра Развитие Эфириума.
Verstehen Sie die Core Development Funktionen Astraleum.

История и развитие.
Geschichte und Entwicklung.

Миграция и развитие.
Migration und Entwicklung.

Происхождение и развитие.
Herkunft und Entwicklung.

Уголовное право и его развитие.
Strafrecht und seine Entwicklung.