ROZVOJ - перевод на Русском

• развитие
• прогресс
• продвижение
• разработка
• разработки
• развивающие
• развития
• развитию
• развитии
• разработку
• продвижения
• разработке
• прогресса

Примеры использования Rozvoj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rozvoj městečka v 16. století umožnil stavbu nového kostela.
Изобилие в городе церквей XVII века препятствовало строительству новых.

Tento rozvoj však zastavila druhá světová válka.
Однако точку в этом развитии поставила Вторая мировая война.

UNIDO podporuje udržitelný průmyslový rozvoj.
Партия выступает за устойчивое развитие.

Zároveň začal rozvoj zemědělské produkce.
Начался рост сельскохозяйственного производства.

Cooley najal Listona na rozvoj svého rodinného ranče.
Кули нанял Листона для застройки своего семейного ранчо.

To však nezbavuje velké ekonomiky zodpovědnosti podporovat rozvoj.
Но это не освобождает крупнейшие страны от их ответственности за поддержку развития.

Projekt na obnovu pobřeží je stále reálnou možností pro ekonomický rozvoj Seattlu.
И все же, портовый проект- это перспективный способ стимуляции экономического роста Сиэтла.

Průmyslový rozvoj města pokračoval.
Начался промышленный рост города.

Tyto události měly dlouhodobý vliv na rozvoj obce.
Это обстоятельство во многом повлияло на экономическое развитие города.

Platit svým šéfem nebo Fire mu Rozvoj sebe v práci.
Оплатить ваш босс или огня Его путем развития себя на работе.

Směřovali jsme ke katastrofě a přitom jsme dusili tvořivost a rozvoj.
Мы приближались к катастрофе, сдерживая творческое и экономическое развитие.

Jediné místo, o kterém víme, že umožňuje rozvoj lidstva.
Единственный период, который дает возможность человечеству развиваться.

které ekonomický rozvoj nezajímal.
незаинтересованных в экономическом развитии.

Díky ve jménu těch, kteří zemřeli za technický rozvoj a lepší obchodní příležitosti.
Благодарю от имени всех, кто умер ради улучшения механических развлечений и коммерческих возможностей.

Pokud jste někdy potřebovali někoho se zkušenostmi pro rozvoj podnikání, tak rád budu součástí.
И если тебе понадобится кто-то с моими навыками бизнес- разработки, Я бы с радостью присоединился.

lékařský a hospodářský rozvoj přináší naději,
медицинский и экономический прогресс дает нам надежду на то,

Stručně řečeno: Naše zpráva CSR je základem pro trvalý další rozvoj opatření CSR ve společnosti DKV.
Если кратко, наш отчет CSR- это основа для постоянной дальнейшей разработки компанией DKV мер CSR.

které jsou také ideální pro rozvoj svalové síly.
которые также идеально подходят для разработки мышечной силы.

jsou první ideální hračka určená pro rozvoj dítěte.
друзья MAM- это идеальные первые развивающие игрушки для ребенка.

je určen pro nový rozvoj/ výstavbu.
она предназначена для новой разработки/ строительства.