Примеры использования Erfüllen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Q: Ihre Gebläse und Pumpen erfüllen CER-UL-Bedingungen?
К: Ваши воздуходувки и насосы соотвествуют УЛ КЭ?Schnell, Plug and Play, erfüllen die USB2.0 Spezifikation, Datentransferrate Geschwindigkeit.
Wenn der programmierte Teil ihres Gehirns denkt, sie erfüllen das Ziel nicht.
Sie müssen ihn nur erfüllen.
Ihre Gebläse und Pumpen erfüllen CER-UL-Bedingungen?
Ваши воздуходувки и насосы соотвествуют УЛ КЭ?Kleine Öffnungen erfüllen sowie andere Abgaben, die Nutzen für Ihre Gesundheit zu bringen.
Viele, aber nicht alle St. Petersburger Unternehmen erfüllen die erforderlichen Anforderungen.
Многие, но далеко не все компании СПб соответствуют необходимым требованиям.Lassen Sie sie mich erfüllen.
И позволь мне их выполнить.Ich kann meine Mission nicht erfüllen.
Я не могу исполнить миссию.Q4: Ihre Gebläse und Pumpen erfüllen CE-/ULbedingungen?
К4: Ваши воздуходувки и насосы соотвествуют КЭ/ УЛ?Alle Arbeiter müssen die Quote erfüllen.
Menschen, die ihre Aufgabe erfüllen, gut, effizient.
Люди выполняют свою работу. Хорошо. Эффективно.Unsere qualitativ hochwertigen Produkte mit wettbewerbsfähigen Preisen erfüllen immer die Anforderungen des globalen Marktes.
Наши изделия высокого качества с конкурентоспособными цены всегда соответствуют требованиям мирового рынка.Eine Standortmessung kann den Test von drei Zielen erfüllen.
Одно измерение площадки может выполнить проверку трех целей.Und den werde ich ihr erfüllen.
И я собираюсь ее исполнить.Q2. Ihre Gebläse und Pumpen erfüllen CER- oder UL-Bedingungen?
Q2. Ваши воздуходувки и насосы соотвествуют КЭ или УЛ?Unsere Antriebslösungen erfüllen alle gültigen europäischen Normen.
Наши решения по приводам удовлетворяют всем действующим европейским стандартам.Sturmptruppen erfüllen sowohl die Funktion der Infanterie
Вообще-то штурмовики выполняют как функции пехоты,Meine ehelichen Pflichten könnte ich nicht erfüllen… wenn ich mit einer Frau meines Stammes verheiratet wäre.
Я был неспособным даже выполнять супружеские обязанности с любой женщиной своего племени.ich könne meinen Auftrag nicht erfüllen.
что не могу выполнить задания.
