ES GIBT ETWAS - перевод на Русском

есть кое-что
habe etwas
es gibt etwas
es gibt da etwas
da ist etwas
ist etwas
habe da etwas
muss
ist noch was
кое-чем его

Примеры использования Es gibt etwas на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es gibt etwas an ihm, das ich nicht mag.
В нем есть что-то такое, что мне не нравится.
Es gibt etwas, das ich dir sagen will.
У меня кое-что есть. Я хочу тебе рассказать.
Es gibt etwas, dass du über das Baby wissen musst.
Тебе надо кое-что узнать о ребенке.
Es gibt etwas zu besprechen.
Я должен буду кое-что сказать.
Es gibt etwas, dass du wissen solltest.
Есть нечто, что вы должны знать.
Es gibt etwas, dass ich Ihnen gerne zeigen möchte.
Есть что-то, что я хочу вам показать.
Meine Königin… es gibt etwas was ich gestehen muss.
Моя королева… Есть то, в чем я должен признаться.
Es gibt etwas das wir glauben, es ist offensichtlich, aber falsch.
Есть нечто, во что мы верим, что очевидно, но ошибочно.
Em, es gibt etwas, das ich dir erzählen muss.
Я хочу тебе кое-что рассказать, Эм.
Ok, aber es gibt etwas, ohne das ich nicht gehe.
Хорошо Ладно. Но есть то, без чего я не могу уехать.
Es gibt etwas über diese Pillen, das Sie uns nicht erzählt haben.
Есть что-то в этих таблетках, о чем вы нам не говорите.
Es gibt etwas, was ich dir sagen muss.
Я должен кое-что рассказать тебе.
Es gibt etwas, dass ich erledigen muss, bevor ich mit euch gehen kann.
Я должен кое-что сделать до того, как уйти с вами.
Es gibt etwas, was wir nicht haben.
В нас кое-чего не хватает.
Es gibt etwas tieferes.
Есть нечто гораздо важнее и глубже.
Es gibt etwas, dass ich dir sagen muss.
Мне нужно кое-что тебе сказать.
Grace, es gibt etwas, dass du über mich wissen solltest und über das.
Грейс, я должен кое-что рассказать про себя, про то.
Es gibt etwas das ich Angst habe zu fragen,
Есть то, о чем я боюсь спросить,
Es gibt etwas, das ich dir nicht sagen musste.
Есть что-то, что я не надо было тебе сказать.
Es gibt etwas, das ihr beiden uns nicht erzählt.
Есть что-то, что вы нам не договариваете.
Результатов: 162, Время: 0.0487

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский