Примеры использования Fälle на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es gibt keine kleinen Fälle.
Über besonders schwere Fälle lohnt es sich, separat zu sprechen.
Aber bald tauchten auch in Großbritannien Fälle auf.
Sie helfen in 70 Prozent der Fälle.
Они помогают в 70% случаев.In diesen Kisten sind offene Fälle.
Drei Fälle von öffentlichen Unsittlichkeiten unten in Petticoat.
Wir lösen viele Fälle ohne Ballistik.
Я раскрыла множество дел и без баллистики.Konzentrieren Sie Ihre Energie auf Fälle, die wir abschließen können.
Сосредоточьте свою энергию на случаях, которые мы можем закрыть.Jetzt gibt es Fälle von gefälschten Medikamenten.
Сейчас есть случаи подделки наших препаратов.Geübte Lügensucher erfahren in 90% der Fälle die Wahrheit.
Тренированные знатоки лжи докапываются до истины в 90% случаев.Das sind offene Fälle.
Это открытые дела.Drei Fälle öffentlicher Unsittlichkeit.
Три случая публичного непристойного поведения.Ihr habt 45 Fälle, die ihr euch nicht leisten könnt.
У вас 45 дел, которые вы не потяните.Solche Fälle wurden in Indien und Bangladesch registriert.
Такие случаи регистрировались в Индии и Бангладеш.In fünf der Fälle erklärt die angegeben Dosis nicht die Strahlungsschäden.
В пяти случаях указанные дозы не объясняют побочки от облучения.Wir vernachlässigen unsere Fälle.
Für Krankheiten, chirurgische Fälle und traumatische Verletzungen.
Для заболеваний, хирургических случаев и травматичных ушибов.Drei Fälle.
Три дела.Zwei Fälle, dieselben Symptome.
Два случая, одинаковые симптомы.Es gibt noch ein Dutzend weiterer Fälle mit fehlenden Previsions.
Там еще дюжина дел с отсутствующими видениями.
