Примеры использования Für eine weile на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich werde für eine Weile ins Merlotte's gehen.
Wenn sie für eine Weile nicht laufen kann.
Dann ging er fort und ich blieb für eine Weile.
После этого он ушел, а я еще остался ненадолго.Er erpresste mich für eine Weile.
Он шантажировал меня некоторое время.Bring sie für eine Weile hier weg.
Увези их из города ненадолго.Sie sind okay… Für eine Weile.
С ними все будет хорошо,… некоторое время.Damit entfliehst du der Realität für eine Weile.
Позволяют сбежать из реальности ненадолго.Du musst dich für eine Weile still verhalten.
Тебе нужно ненадолго притихнуть.Die bleibt für eine Weile allein.
Она будет одна некоторое время.Du musst die Stadt verlassen, für eine Weile abtauchen.
Тебе необходимо покинуть город, и лечь на дно ненадолго.Und es macht Spaß- für eine Weile.
И это приятно некоторое время.Ich wollte einfach nur für eine Weile untertauchen.
Я просто хочу ненадолго исчезнуть.Er hat ihnen erzählt, dass er für eine Weile weg sein würde.
Он также сказал им, что он некоторое время будет в отлучке.Laß sie für eine Weile in ihrem Abgrund.
Так оставь же их на некоторое время в пучине заблуждения.Nein, wir werden für eine Weile bei einem Freund von meinem Vater bleiben.
Ich hatte mich für eine Weile geändert.
Я изменился на какое-то время.Für eine Weile müssen Sie im Dunkeln leben.
Вам придется немного пожить в неведении.Ich muss für eine Weile die Stadt verlassen.
Мне надо на время покинуть городок.Für eine Weile dachte ich, ich hätte es in mir.
Wir müssen für eine Weile untertauchen!
На некоторое время надо спрятаться!
