GANZ OFFENSICHTLICH - перевод на Русском

• очевидно
• явно
• определенно

Примеры использования Ganz offensichtlich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

es legt sich hin und es leidet ganz offensichtlich.
и становится очевидно, что он сильно страдает.

hast du ganz offensichtlich deinen Weg gewählt.
Норман, то, очевидно, ты выбрал себе путь.

das in der Medizin so herkömmlich war, obwohl es ganz offensichtlich keine gute Idee war.
это было стандартной практикой в медицине, хотя было очевидно, что это не очень хорошая идея.

Und während Verschwörungstheorien oftmals ganz offensichtlich irrational sind,
И хотя теории заговора иногда откровенно иррациональны, темы,

Das Problem ist, dass Bildung ganz offensichtlich kein öffentliches Gut ist- kaum etwas ist das in der realen Welt.
Проблема в том, что образование совершенно очевидно не является общественным благом- в реальном мире очень немногие вещи являются таким благом.

Alle diese Träume sind ganz offensichtlich Gestaltungen von der Art,
Сновидения этого рода, совершенно очевидно, являются формациями,

Es ist jetzt ganz offensichtlich, dass Sparmaßnahmen und Inlandsreformen nicht ausreichen,
На сегодняшний день совершенно очевидно, что мер строгой экономии

Es war ganz offensichtlich und wenn ich mich nicht irre, hat sie Ihnen auch den ein
Это было довольно очевидно, и если я не ошибаюсь, я заметил,

Das wäre nicht ganz offensichtlich wenn sie uns nich schon gesagt hätten, dass wir das faktorisieren können.
Теперь это было бы совершенно очевидно если они не уже говорят нам что мы могли бы учитывать это.

China befindet sich ganz offensichtlich nicht auf dem Weg in Richtung einer Demokratie westlichen Zuschnitts.
Китай явно не находится на пути к демократии в Западном стиле,

Geld von ihr zu erpressen, das sie ganz offensichtlich nicht hatte.
Они пытались вытрясти из нее деньги, которых, по всей видимости, у нее не было.

es war ganz offensichtlich von der ersten dass die einzig mögliche Ziel dieser eher fantastisches Geschäft der Anzeige der Liga,
было совершенно очевидно из первых, что единственным возможным объектом этой а фантастический бизнес объявления Лиги,

Kenntnis einiger grundlegender Punkte und nicht ganz offensichtliche Details erfordert, die ihn wirklich effektiv machen.
знания некоторых основополагающих моментов и не совсем очевидных деталей, которые сделают ее действительно эффективной.

Ganz offensichtlich.
Что очевидно.

Es ist ganz offensichtlich.
Смотрите, есть одна очевидная вещь.

Das sind ganz offensichtlich Sie.
Это вы, это очевидно.

Meine Heldentat ist ganz offensichtlich.
Мой сверх- подвиг очевиден.

Die Lösung ist ganz offensichtlich.
Тогда решение очевидно.

Ganz offensichtlich will sie es nicht.
Ќчевидно же, что он ей не нужен.

Obwohl wir das ganz offensichtlich sollten.
Хотя, очевидно, его стоило завести.