GEDACHT - перевод на Русском

• думал
• предназначены
• задуман
• мысли
• я ожидал
• решил
• догадался
• думала
• думали
• думаю
• предназначено
• предназначена
• мысль

Примеры использования Gedacht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

So habe ich eigentlich nie daran gedacht, Alv.
Я как-то даже не думал об этом, Алв.

Nie gedacht, dass sie so kaltblütig sein kann.
Никогда не думала, что может быть такой хладнокровной.

Sie gedacht, dass dieses Haus Immobilien.
Вы думали, что этот дом недвижимости.

Gedacht für Auto-Besitzer und Profis.
Предназначено для владельцев автомобилей и специалистов.

Hab fast zwei Minuten lang nicht an Angel gedacht!
Я же две минуты не думаю об Энджеле!

Ich hätte nicht gedacht, das mal zu sagen.
Никогда не думал, что скажу это.

Es war für eine sehr kranke Patientin gedacht, Nina Carlisle?
Она была предназначена для очень больной пациентки, Нины Карлайл?

Sie wird gedacht haben, dass ich ein Idiot bin.
Она должно быть думала, что я дурак.

Das war offensichtlich nicht für uns gedacht.
Это было предназначено не для нас.

Sie daran gedacht?
Вы думали об этом?

Doch vielleicht ist's nicht so schlimm, wie ich zuerst gedacht.
Или возможно все не так сложно, как я думаю.

Ich habe nicht daran gedacht.
Никогда не думал об этом.

Gut gedacht,"Schlaubi.
Неплохая мысль," Благоразумник.

Dieses war wieder für alle Altersstufen gedacht.
Она была предназначена для всех возрастов.

Ich nicht gedacht, ich sagen zu einem Deutschen.
Я не думала, что я сказать немцу.

Das habt ihr alle gedacht.
Вы все так думали.

Die waren nicht für uns gedacht.
А оно и не было предназначено для нас.

Und jedes Mal habe ich es beobachtet, und dabei an ihn gedacht.
Поэтому я все время смотрю это и думаю о нем.

Danke, aber ich hatte da eher an Blumen gedacht.
Я думал о куче цветов, но спасибо.

An dich gedacht.
Думала о тебе.