GEGESSEN HABEN - перевод на Русском

• ели
• съели
• питались
• поедим
• съел

Примеры использования Gegessen haben на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wann war das letzte Mal, dass wir was gegessen haben?
Когда мы в последний что-нибудь ели?

Weil sie zusammen gegessen haben.
Они вместе обедали.

Die Kalmucken sollen sogar Kinder gegessen haben.
Лесенки отдавали детворе кушать.

Weißt du noch, wie wir hier gegessen haben, nachdem mir diese Schlampe beim Friseur den Pony zu kurz geschnitten hatte?.
Помнишь, мы ели здесь- после того как та зараза из салона отчекрыжила мне очень коротко челку?

Aber seit wir alle Austern gegessen haben, und all den Fisch, der das Plankton essen würde,
Но, так как мы съели всех устриц, да и всю рыбу питающуюся планктоном,

Alles, was wir haben sind zwei Leute, die dort gegessen haben, auf Bäume geklettert und explodiert sind.
Все, что у нас есть это два человека, которые ели там, взобрались на дерево и взорвались.

was Sie in den Ietzten 4 Tagen gegessen haben.
что вы только что выблевали все, что ели за последние четыре дня.

was mit den Schaben passiert ist, weil sie unsere Vorräte gegessen haben?
куда делись тараканы, ведь они питались нашими припасами?

Sie aßen was er aß und was hunderte anderer gesunder Menschen gegessen haben.
Они ели то же, что и он. И что съели еще сто здоровых людей.

wer alles da war, was sie gegessen haben und wie sie sich fühlen.
кто здесь был, что они ели и как себя чувствовали.

Nun ja, wir haben ja schon gesehen, dass schon ein paar von Ihnen, vielleicht gelegentlich, Insekten gegessen haben.
Ну, мы уже убедились, что многие из вас ели насекомых- вероятно, по случаю.

Und ich kann auch gar nicht glauben, dass wir Sushi vor dem Aquarium gegessen haben, was ich persönlich übrigens ziemlich unpassend finde.
И я не могу поверить, что мы едим суши перед аквариумом, который, лично я думаю, здесь совершенно неуместен.

Danke, dass du gewartet hast, bis wir gegessen haben, bevor du uns dieses Kunststück gezeigt hast, Booth.
Спасибо, что подождал, пока мы доедим, прежде чем показать этот номер, Бут.

Es ist lange her, seit wir gegessen haben, und ihr drei Herren seht köstlich aus.
Мы давно, уже не ели, а вы, три джентльмена выглядите апетитно.

Sie nun geschlafen und gegessen haben,- sollten Sie nicht abreisen?
когда вы выспались и сыты, не должны ли вы выдвигаться?

die Sonne untergegangen ist und wir noch nicht gegessen haben.
солнце село, а нас так и не покормили.

Rast gemacht und gegessen haben.
поменять лошадей, перекусить и отдохнуть.

Nun ja, wir haben ja schon gesehen, dass schon ein paar von Ihnen, vielleicht gelegentlich, Insekten gegessen haben. Aber ich kann Ihnen sagen,
Ну, мы уже убедились, что многие из вас ели насекомых- вероятно,

wo sie jetzt sind, und was sie alles innerhalb der letzten Woche gegessen haben.
где они сейчас и перечислю все, что они ели за последнюю неделю.

sollten wir herausfinden, ob was wir gegessen haben tatsächlich menschlich war.
было ли то, что мы ели, на самом деле человеческим мясом.