GESPIELT HAT - перевод на Русском

• играл
• сыграл
• играла
• играет
• играли

Примеры использования Gespielt hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir gaben ihm Blut, als er den Schlächter gespielt hat, mit diesem Kompass.
Мы дали ему крови, когда он изображал убийцу с компасом.

Und dies, ohne seine Laufbahn in den verschiedenen Ligen zu berücksichtigen, in denen er gespielt hat.
И это без учета его карьеры в различных лигах, в которых он играл.

Und so kam ich mit diesem süßen Jungen zusammen, der Gitarre gespielt hat, und wir übten jeden Tag nach der Schule.
И вот я познакомилась с милым парнем, который играл на гитаре, и мы репетировали каждый день после уроков.

Kommen wir nun zu dem Mann, der nackt bei den New York Knicks gespielt hat, David Letterman!
А теперь человек, который однажды голым сыграл за Нью-Йорк Никс, Девид Леттерман!

mehr wegen der Schauspielerin, die sie gespielt hat.
чем актриса, которая ее играла. Монэ?

Jeder, der mal Fußball gespielt hat, kennt diesen langen Nerv,
Все кто играл в футбол знают, о длинном нерве,

Clark, was auch immer du gedacht hast zu sehen, war der Meteor, der deinem Verstand Streiche gespielt hat.
Кларк, что бы тебе не показалось Это все метеорит сыграл с тобой злую шутку.

Gwyneth Paltrow. Aus 5 verschiedenen Rollen, die sie gespielt hat.
от Гвинет Пэлтроу… от пяти разных ролей, которые она играла.

Überall dort, wo er gespielt hat, hat er vor Augen geführt,
Везде, где он играл, он показал, что он великий игрок

den praktisch jeder Mensch kennt. Wegen dieser bedeutenden Rolle, die er in dieser Geschichte gespielt hat.
которое станет широко известно… благодаря той ключевой роли, которую он сыграл во всех этих событиях.

der Thoraxis gespielt hat?
актер, который играет Тораксиса?

die ich noch nie gespielt hat, das war surprsing seit ich online spielen seit Jahren.
которые я никогда не играл, прежде чем которая была surprsing, так как я играю онлайн в течение многих лет.

Warum denkt sie, dass du, eine junge Frau, die mal die Herzkönigin in Alice im Wunderland gespielt hat,?
Почему она думает, что ты- та милая молодая женщина, которая играла Красную Королеву в нашей местной постановке" Алисы в стране чудес"?

Nein, ich habe gehört, was er gespielt hat, als ich meine Augen geschlossen habe..
Нет, я слышу, что он играет, когда закрываю глаза.

ihre beste Freundin, mit der sie jeden Tag nach der Schule gespielt hat.
лучшую подружку девочки, с которой они играли каждый день после школы.

Vor einer Woche war er ein fröhlicher kleiner Junge, der mit seinem Bruder gespielt hat und jetzt kann er kaum seinen Kopf heben.
Неделю назад он был счастливым ребенком, играл со своим братом… а теперь с трудом голову приподнимает.

Ich war mächtig in Nancy McKeon verknallt, die Jo in"Die Fakten des Lebens" gespielt hat.
Я безумно влюбился в Нэнси МакКеон, которая играла Джо в сериале" Факты из жизни.

für ein Mädchen, das immer nur mit dir gespielt hat.
ты до сих пор готов бросить все ради девушки, которая лишь играет с тобой.

Er sagte, dass er in der High School Fußball gespielt hat, und einer der wichtigsten Spieler war. Fußball.
Он говорил, что играл в футбол в школе, заявил, что был самым значимым игроком.

gebadet hat,- mit ihm gespielt hat?
она его кормит и купает, играет с ним?