HALTEN MICH - перевод на Русском

считают меня
halten mich
denken , ich
finden mich
behandeln mich
sagen , ich
glauben , ich
держат меня
halten mich
удерживают меня
считаете меня
halten mich
finden mich
glauben , dass ich
denkt , dass ich
считаешь меня
hältst mich
findest mich
denkst , ich
glauben , dass ich
meinst , ich
nennst du mich

Примеры использования Halten mich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
In meinen ersten Monaten hier dachte ich, alle halten mich für einen Trottel.
Первые несколько месяцев здесь я думал, что все считаю меня полным придурочным.
Meine Schwiegereltern halten mich nicht für Jesus.
Моя родня не считает меня Иисусом.
Leute halten mich auf der Straße auf und sagen.
Люди останавливают меня прямо на улице.
Ich weiß, manche halten mich für einen Verschwörungstheoretiker.
Слушай, я знаю, иногда меня принимают за помешанного на теориях заговора.
Sie halten mich für verrückt?
Вы думаете, я спятил?
Manche halten mich nur für geizig.
Некоторые люди подумают, что я просто захотела сэкономить денег.
Die Männer des Wissens halten mich beschäftigt.
Хранители Знаний не дают мне скучать.
Die halten mich für den Mörder.
Они думают, что я убил директора.
Sie halten mich doch damit auf dem Laufenden?
Ты будешь держать меня в курсе дела?
Die halten mich für schuldig.
Они считают, что я виновен.
Sie halten mich für schuldig?
Вы считаете, что я виновен?
Sie halten mich für verrückt?
Вы думаете, я сумасшедший?
Alle halten mich für irre.
Все считают, что я странный.
Sie alle halten mich für Siobhan.
Они все думают, что я Шивон.
Weißt du, alle anderen halten mich für verrückt.
Знаешь, все остальные думают, что это странно.
Die Triaden und Reign halten mich für eine korrupte Zollfahnderin.
Триады и Рейн считают, что я- купленная таможенница.
Sie halten mich für einen Opium-Händler.
Вы принимаете меня за торговца опиумом.
Sie halten mich hin.
Я думаю, вы обманываете меня..
Sie halten mich für verrückt.
Вы думаете, что я сумасшедшая.
Sie halten mich für unschuldig?
Вы считаете, что я невиновен?
Результатов: 69, Время: 0.0934

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский