ICH GLAUBTE - перевод на Русском

• я думал
• я верил
• я поверила
• я подумал
• мне казалось
• я считал
• я полагал
• мне показалось
• я думала
• я верила
• я поверил
• я подумала
• я думаю
• я верю
• мне кажется

Примеры использования Ich glaubte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich glaubte, ich höre Stimmen.
Мне показалось, что я ослышалась.

Ich glaubte ja, daß ich meiner Abrechnung begegnen werde.
Воистину, я верил, что предстану перед счетом своих деяний.

Ich glaubte, es sei Henry.
Я думал, это был Генри.

Ich glaubte an Alan Rokesmith.
Я поверила в Алана Роксмита.

Und ich glaubte wiederum, dass Turteltauben Weibchen von Tauben sind.
А я думала, что горлинки- это самки голубей.

Ich glaubte, ich könnte einen Gott wiedererwecken.
Я верил, что смогу воскресить Бога.

Ich glaubte, jeder könne das.
Я думал, что это может каждый.

Ich glaubte dir, obwohl du mich gewarnt hast.
Я поверила тебе, хотя ты говорил мне не верить.

Und ich glaubte, dass ich es schaffen könnte.
И я верила что у меня получится.

Ich glaubte, du wärst wie ich..
Я думала, что ты такой же, как я..

Ich glaubte an ihn.
Я верил в это.

Ich glaubte, dass sie mich lieben würde.
Я думал, она меня полюбит.

Ich glaubte stets, 6 unmögliche Dinge tun zu können noch vor dem Frühstück.
Однажды я поверила, что смогу совершить шесть невозможных вещей еще до завтрака.

Aber ich glaubte an dich.
Но я поверил в тебя.

Ich glaubte, dass ich es schaffen könnte.
И я верила что у меня получится.

Ich glaubte, das sei Liebe.
Я думала, что это любовь.

Ich glaubte an Sie.
Я верил в нее.

Ich glaubte, dass sie mich lieben würde.
Я думал, что она любит меня..

Weil ich Alex gesehen hatte. Ich glaubte ihm.
Потому что я видела и слышала Алекса… и я поверила ему.

Sie log über ihr Alter und ich glaubte ihr.
Она соврала о своем возрасте и я поверил ей. Я не хочу слушать это.