IM AUSLAND - перевод на Русском

• за границей
• заграницей
• зарубежные
• других стран
• зарубежом
• за пределами
• иностранные
• за границу

Примеры использования Im ausland на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mein Onkel lebte viele Jahre im Ausland.
Мой дядя много лет жил за границей.

Mein Bruder wohnt im Ausland.
Мой брат живет за границей.

Ich war nie im Ausland.
Я никогда не был за границей.

Ich studiere im Ausland.
Я учусь за границей.

Wir hörten von unseren Leuten im Ausland.
Мы слышали всякое от наших людей за границей.

Anschließend arbeitete er im Ausland.
Затем работал за границей.

Investment im Ausland.
ИНОСТРАННЫЕ ИНВЕСТИЦИИ.

Im Ausland ist es gut, aber nicht für uns.
Хороша заграница, но не для нас.

Fergason hielt über 150 Patente in den USA und über 500 Patente im Ausland.
Фергасон получил более 150 патентов в Соединенных Штатах и более 500 зарубежных патентов.

Kommerzielle Zusammenarbeit- im Ausland.
Торговое сотрудничество- заграница.

Arbeiten im Ausland.
Работа в UK.

Positives Kundenfeedback im Ausland und in den inländischen Märkten.
Положительные отзывы клиентов за рубежом и на внутреннем рынке.

Die ungarischen Maler des 17. und 18. Jahrhunderts arbeiteten ebenfalls hauptsächlich im Ausland.
Боснийские живописцы рубежа XIX- XX веков работали в основном в Сербии.

Einige Leute im Ausland neigen nun dazu, sich an Amerikas Problemen zu weiden.
Некоторые иностранцы сейчас склонны злорадствовать по поводу проблем Америки.

Im Ausland.
За рубежом.

Pesach ist im Ausland.
Он за рубежом.

Sie ist im Ausland.
Она находится за пределами страны.

Ist er im Ausland oder…?
Он в стране или?

Keine Konten im Ausland, keine Veränderung.
Никаких оффшорных счетов и двойной бухгалтерии.

Förderung von Serbischunterricht im Ausland| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.
Усовершенствование обучения сербскому языку за рубежом| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.