IN DER INDUSTRIE - перевод на Русском

• в индустрии
• в отрасли
• промышленности
• на производстве

Примеры использования In der industrie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Copyright Mal 2005 Keenan Google AdSense ist ohne Zweifel die populärste Bezahlung pro Programm des Klickens(PPC) in der Industrie heute.
Авторское право Mal 2005 Keenan Google AdSense будет несомненно самой популярной получкой в программу click( PPC) в индустрии сегодня.

haben mit vielen berühmten Namen in der Industrie gearbeitet.
работали с много известных имен в индустрии.

dieser ist berichtet worden von vielen Benutzern in der Industrie.
этом был сообщен много потребителей в индустрии.

Erhöhung der Sicherheit in der Industrie durch Reduktion der Unfälle, welche durch Unaufmerksamkeit von Arbeitern entstehen.
Увеличение безопасности в промышленности, сокращая число несчастных случаев, отнесенных к недостаточной настороженности оператора.

Im Gegensatz zu ländlichen Migranten auf der Suche nach Arbeitsplätzen in der Industrie wird es viel schwieriger sein,
В отличие от сельских мигрантов, стремившихся получить работу в промышленности, управлять образованными и творческими профессионалами с

Von allen in der Industrie, in der Landwirtschaft und im Alltag eingesetzten Insektizidrauchbomben sollten nur Permethrinbomben
Из всех инсектицидных дымовых шашек, используемых в промышленности, сельском хозяйстве и в быту, для уничтожения тараканов следует

Sie werden in der Industrie, in Kraftfahrzeugen und in Wohnhäusern,
Они используются в промышленности, автомобилях и зданиях,

Sie werden in der Industrie, in Kraftfahrzeugen und in Wohnhäusern einschließlich Kühlschränken
Они используются в промышленности, в транспортных средствах

Produkten standardisiert das Marktverhalten in der Industrie, leitet den Trend der Industrietechnologie und steuert die Entwicklung der Industriekette.
стандартизировать поведение отраслевого рынка, направлять тенденции отраслевых технологий и контролировать развитие отраслевой цепочки.

Die Medikamente für früher unheilbare Krankheiten wurden gefunden, in der Industrie wurden neue Materialien produziert.
Найдены лекарства от ряда почти неизлечимых болезней, в промышленности налажено производство новых материалов.

Die Entdeckung des Zelluloids führte ab etwa 1880 zu einer großen Umstellung in der Industrie von Oyonnax.
Открытие целлулоида, начиная с 1880 года, произвело в промышленности Ойонна переворот.

Von der erwerbstätigen Bevölkerung waren 191.019 Menschen im Primären Sektor beschäftigt und 69.441 Menschen in der Industrie.
Численность работников, занятых в народном хозяйстве, составляет 191 019 человек, в том числе в промышленности- 69 441 человек.

Von den insgesamt ca. 4.900 Beschäftigten der Stadt arbeiten ca. 36% in der Industrie, ca. 19% im Handel
Около 4900 местных жителей задействованы в экономической сфере города, а именно: 36%- в промышленной отрасли, 19%- в торговой,

mutig im Rahmen unserer selbst, wie wir es in der Industrie und Technologie schon tun.
таких же смелых, когда они касаются нашей жизни, как и когда они касаются производства и технологий.

So führt er zum Beispiel das Dahinschwinden von Arbeitsplätzen in der Industrie als offenkundigsten Beweis für den Niedergang Frankreichs an.
Например, он считает потерю рабочих мест в промышленности самым ярким доказательством упадка Франции.

Ich arbeite nur mit Amateurmädchen, die neue in der Industrie sind, die noch nie gedreht haben.
Я только работать с любительскими девочек совершенно новый для индустрии, Никогда не стрелял раньше.

Vertrieb von Endoskopen in der Industrie und bietet maßgeschneiderte Lösungen für.
продажах эндоскопов в промышленности и предлагающее индивидуальные решения.

Buntes Rohr, in der Industrie für Strukturrohr als Werkzeugwagen,
Красочная труба, в индустрии для трубы структуры

der Poker-Medien ist es zu berichten, was im Poker passiert, sowie"> über Spieler-Nachrichten und Geschehnisse in der Industrie.
до новостей о просходящем в индустрии покера.

werden jetzt Standard in der Industrie und sind in fast allen bekannten Muster auf dem Markt tätig ist.
теперь становятся стандартом в отрасли и были разработаны в почти во всех известных рисунка, доступных на рынке.