IN MEINEM HERZEN - перевод на Русском

• мое сердце
• в моей душе

Примеры использования In meinem herzen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und tief unten in meinem Herzen, weiß ich das wir zwei zusammenfinden.
И глубоко в сердце я знаю, что мы будем вместе.

Ich fühle in meinem Herzen die Unvermeidbarkeit.
Я сердцем ощущаю какую-то неизбежность.

Majestät, ich trage Ihren Geist in meinem Herzen.
Я храню дух Вашего Величества в своем сердце.

Ich spüre es in meinem Herzen.
Я чувствую его в моем сердце.

Ich werde mit dem Glauben in meinem Herzen sterben.
Я умру с верой в сердце.

Dieses Licht ist so wie du in meinem Herzen.
Этот свет, как ты- в моем сердце.

Aber es gibt eine Lücke in meinem Herzen.
Но у меня камень на сердце.

Du wirst immer in meinem Herzen sein.
Ты всегда будешь в моем сердце.

Du leuchtest so hell In meinem Herzen.
Ты сверкаешь так ярко В моем сердце.

Das ist etwas, was ich immer in meinem Herzen tragen werde.
Это слова, которые я сохраню в своем сердце навсегда.

Diese Stadt hat einen besonderen Platz in meinem Herzen.
Этот город… занимает особое место в моем сердце.

ich solle keinen Hass in meinem Herzen tragen.
я не должен нести в сердце ненависть.

Ich hatte ein Pfeil in meinem Herzen stecken.
у меня была стрела в сердце.

Dafür habt Ihr immer einen Platz in meinem Herzen.
За это ты всегда будешь в моем сердце.

In meinen Gedanken, In meinem Herzen.
В моих мыслях, В моем сердце.

Ich weiss es in meinem Herzen.
Я чувствую это сердцем.

Ich will dass du in meinem Herzen bleibst.
Жажду тебя Принять снова в сердце моем.

Bis ich Sie erblickte, war nichts in meinem Herzen.
Пока я вас не увидела, в моем сердце было пусто.

Dein Name ist ein goldenes Glöckchen in meinem Herzen.
Имя твое, колокольчик златой, в сердце моем прозвенит.

Ich hatte Gewalt in meinem Herzen.
Я имел насилие в моем сердце.