MICH FÜHLE - перевод на Русском

• я чувствую
• каково мне

Примеры использования Mich fühle на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie wissen, wie ich mich fühle.
Ты знаешь, как я себя чувствую.

Weißt du, wie einsam ich mich fühle?
Знаешь, какой одинокой это заставляет меня себя чувствовать?

Nach dieser ganzen Sache weiß er, wie ich mich fühle.
И после всего этого он понимал, что я испытываю.

Ich weiß, es ist ein Problem und weiß, wie ich mich fühle.
Да, знаю, у меня проблема. И я знаю, что чувствую.

Und was glaubst du, wie ich mich fühle?
А думаешь, как я себя чувствую?

Ich möchte mich im Moment nicht so fühlen, wie ich mich fühle.
Чего я хочу сейчас, это не чувствовать себя так, как я себя чувствую.

wie schuldig ich mich fühle.
насколько виноватой я себя чувствую.

Dann frag mich nicht, wie ich mich fühle.
Тогда не спрашивай меня о том, как я себя чувствую.

Sie wissen wie ich mich fühle?
Знаешь, как я себя чувствую?

Wie glaubst du, dass ich mich fühle?
И как ты думаешь я себя чувствую?

Sie können sich vorstellen, wie ich mich fühle.
Можешь представить, что я испытываю?

Und wenn Sie gerne wissen möchten, wie ich mich fühle.
И если хотите знать как я себя чувствую.

Ehrlich gesagt weiß ich momentan nicht einmal, wie ich mich fühle.
Честно, я даже не знаю, что я сейчас чувствую.

Jetzt weißt du, wie ich mich fühle.
Теперь ты знаешь, как я себя чувствую.

Wie kannst du wissen, wie ich mich fühle?
Откуда ты можешь знать, что я сейчас чувствую?

Wie alt ich mich fühle!
Какая же я старая, Манолита!

Nun… ihr zwei seht so aus, wie ich mich fühle.
Вы двое выглядите также, как я себя чувствую.

Du weißt nichts darüber, wie ich mich fühle!
Ты ничего не знаешь о моих чувствах!

Was glauben Sie, wie ich mich fühle?
Как вы думаете, я себя чувствую?

Sie weiß immer, wie ich mich fühle.
Она всегда знает, как я себя чувствую.