SHOW - перевод на Русском

• шоу
• show
• представление
• сериал
• спектакль
• концерт
• программа
• показ
• передача
• выступления
• выставке
• зрелище
• лавры

Примеры использования Show на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hey, die Show ist immer noch auf?
Эй, сериал все еще идет?

Nette Show, aber das Spiel ist aus.
Хорошее представление, но игра окончена.

Meine nächste Show wird.
Моим следующим шоу будет.

Wir können die Today Show gucken.
Мы можем посмотреть" The Today Show.

Wir treffen uns am Pier gleich nach der Show.
Я опять буду на пирсе после выступления.

Ist das eine Show über Flaggen oder übers Gedankenlesen?
Это что, программа о флагах или сеанс телепатии?

Gefällt euch die Show?
Нравится концерт?

Nette Show, nicht wahr?
Милый спектакль не так ли,?

Und die Show verpassen?
И пропустить представление?

In meiner Show.
В моем шоу.

Willkommen in Los Angeles zur Auto Show der Pazifikküste 1978!
Добро пожаловать в Лос-Анджелес на Pacific Coast Auto Show 1978!

Das war der beste Teil seiner Show.
Это была лучшая часть его выступления.

Wir gehen, wenn die Show vorbei ist.
Мы уходим сразу как закончится сериал.

Du Show fängt in 15 Minuten an.
Показ начнется через 15 минут.

Zu schade, dass deine Show vorbei ist, mir hat sie irgendwie gefallen.
Как жалко, что твоя программа закрывается. Она мне вроде нравилась.

Sie eröffneten die Show mit einem Probealarm und alle sind weggelaufen.
Вы начали концерт с пожарной тревоги, и все сбежали.

Das, was da draußen passiert ist, ist deine Show!
То, что произошло там- это только твой спектакль.

Es ist eine Show, Louis.
Луи, это представление.

Glover fing 2005 als Autor für die amerikanische Fernsehshow The Daily Show an.
В 2005 году Гловер начал карьеру в качестве сценариста американского телешоу The Daily Show.

Er hat die Show erschaffen.
Он создал шоу.