Примеры использования Sie riefen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Ich dachte, Sie riefen versehentlich.
Sie riefen, und wir kamen.
Вы воззвали к нам и мы пришли.Und Sie riefen dann die Polizei.
И вы позвонили в полицию.Sie riefen eben ein Taxi für mich.
Они вызвали для меня такси.Und sie riefen ihre Freunde an?
А они обзвонили своих друзей. И знаешь что?Sie riefen die Rettung und die Sanitäter gingen zur Zelle.
Тогда они вызвали санитаров, те вошли в камеру.Aber sie riefen mich in die südliche Polarregion.
Но они звали меня к южному полюсу.Sie riefen Simon Fellowes sieben Mal in seinem Büro an.
Ты звонила Саймону Фэллоусу на работу семь раз.Sie riefen vor seinem Fenster.
Wait Mr. Fry, hier sind die klempner, die Sie riefen.
Уолт: Мистер Фрай. Это те три водопроводчика, которых вы вызывали.Sie riefen einen besonderen Service an,
Und sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr:
Doch sie riefen ihren Gefährten, und er packte(sie)
Они позвали своего товарища, и тот схватил верблюдицуUnd sie riefen Rebekka und sprachen zu ihr:
И призвали Ревекку, и сказали ей:Sie riefen Dinge wie:"Die Flagge
Они скандировали:« Повесьте высокоUnd sie riefen laut und ritzten sich mit Messern
И стали они кричать громким голосом,Und sie riefen sie und geboten ihnen, daß sie sich allerdinge nicht hören ließen noch lehrten in dem Namen Jesu.
И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса.Und sie riefen laut und ritzten sich mit Messern
И стали они кричать громким голосом,Und sie riefen sie herein und verboten ihnen, jemals wieder im Namen Jesu zu predigen und zu lehren.
И, призвав их, приказали им отнюдь не говорить и не учить о имени Иисуса.Und sie riefen mit lauter Stimme auf jüdisch zum Volk zu Jerusalem, das auf der Mauer war,
И кричали громким голосом на Иудейском языке к народу Иерусалимскому,
