Примеры использования Sie schien на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie schien… befriedigt.
Sie schien zu glauben, dass es einen Job gäbe.
Кажется, она думает, что у вас есть вакансия.Sie schien wie eine normale alte Dame.
Она выглядит как обычная пожилая женщина.Sie schien mir zu glauben.
Кажется, она поверила.Sie schien das zu wissen, Captain.
Она, кажется, знает это, капитан.Sie schien etwas gegen Sie in der Hand zu haben.
Sie schien ziemlich cool.
Похоже, она реально клевая.Sie schien überrascht, als ich ihr von meinen Hochzeitsplänen erzählte!
Похоже, она не одобряет мои планы на роскошную свадьбу!Sie schien einfach nur verkrampft zu sein.
Она показалась просто, типа.Sie schien so kultiviert.
Sie schien interessiert daran, was ich zu sagen habe.
Похоже, ей интересно услышать, что я могу рассказать.Sie schien es abzukaufen, als wir den Tod als Selbstmord erklärten.
Похоже она поверила в то, что его смерть была суицидом.Sie schien mir verzweifelt und rücksichtslos.
Я думал о ней как об отчаянии и безрассудстве.Nein, sie schien auf jemanden zu warten.
Нет, казалось, что она кого-то ждет.Ich habe keine Ahnung, aber sie schien ziemlich entschlossen, dich zu töten.
Без понятия, но похоже, она очень хотела убить тебя.Sie schien es nicht nicht bei sich zu tragen.
Кажется, оно не при ней.Sie schien davon nicht gerade begeistert zu sein.
Похоже, она не очень обрадовалась этому предложению.Sie schien normal, bis sie das Licht anmachte.
Казалось, что она в порядке, до тех пор, пока Sie schien begeistert… mit Ihnen arbeiten zu können.
Казалось, что она была в восторге от работы с вами.Sie schien nicht zu unreif für mich.
