SO AUSSEHEN - перевод на Русском

выглядеть так
so aussehen
похожи
ähnlich
wie
sehen aus wie
ähneln
gleichen
aussehen
ähnlichkeit
выглядело так
so aussehen
выглядят так
so aussehen
вид
art
ansicht
blick
spezies
aussicht
so
aussehen
als
form
gattung

Примеры использования So aussehen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Es wird mich so aussehen lassen, als wäre ich?
А я буду выглядеть как…- Ты?
Wir lassen es so aussehen, aIs wäre es Sheridans fehler.
Это будет выглядеть так, как- будто виноват Шеридан.
Im Gerichtsprotokoll würde das nicht so aussehen.
На стенограмме судебного заседания это будет не так очевидно.
In Tomb Raider könnte der String so aussehen.
Например, в игре Tomb Raider строка может выглядеть вот так.
Wir könnten so aussehen.
Мы могли бы выглядеть так же.
Aus deinem Blickwinkel muss es sicher so aussehen.
Из твоей точки зрения это наверняка так и выглядит.
Nicht, dass Sie so aussehen.
Не то, что бы вы таким кажетесь.
Die so denken Und so aussehen wie du.
Тех, кто мыслит и выглядит, как ты.
dass Abenteurer so aussehen.
с которыми происходят приключения, выглядят вот так.
muss es so aussehen, als seien Sie Geiseln.
все должно выглядеть, будто я похитил вас.
dass das Leben so aussehen könnte.
жизнь может так обернуться.
Jemand wollte es nur so aussehen lassen.
Кто-то хотел, чтобы так казалось.
die nicht stetig ist, würde so aussehen.
которая не является непрерывной будет выглядеть вот так.
Ich kann nicht so aussehen.
Я не могу на это смотреть.
Für Gruppen ab 20 Personen kann ein Komplettprogramm rund um unseren Spreewälder Abend so aussehen.
Для групп из 20 человек развлекательная вечерняя программа может выглядеть таким образом.
Deren Verfügbarkeit auf dem Arbeitsmarkt kann so aussehen.
Их присутствие на работе можно описать так.
Dieser Anstieg um fünf Meter würde so aussehen.
Вот так в этом случае будут выглядеть прибрежные территории.
In XCOM 2 könnte der String so aussehen.
Например, в игре XCOM 2 строка может выглядеть вот так.
Es wird so aussehen, als wären Sie einem Serien- mörder zu nah gekommen
Будет выглядеть так, будто вы подобрались к серийному убийце слишком близко
Diese Fettsäcke mögen nicht so aussehen… aber glaubt mir… sie waren diejenigen,
Эти старые боровы могут и не быть похожи… но, по верьте мне… это парни,
Результатов: 89, Время: 0.0506

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский