SOLLTE DIR - перевод на Русском

должен тебе
muss dir
schulde dir
sollte dir
должно тебе
sollte dir
должна тебе
muss dir
schulde dir
sollte dir
нужно тебе
muss dir
du willst
du brauchst
sollte dir
если вам
wenn sie
falls sie
wenn du
wenn man
falls ihr
ob sie
sollten sie
falls du

Примеры использования Sollte dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ich sollte dir noch viel mehr geben, damit du komplett bist.
Мне придется дать тебе куда больше, чтобы ты стал настоящим.
Sie sollte dir nichts davon sagen.
Она не должна была ничего говорить.
Ich sollte dir helfen, Malvado zu töten.
Ты просила меня помочь тебе убить Мальвадо.
Ich sollte dir den Hals umdrehen!
Я бы тебе шею свернул!
Das sollte dir einleuchten.
Это должно быть интуитивно понятно.
Aber ich glaube, Andrew sollte dir einen blasen.
А вот Эндрю стоило бы у тебя отсосать.
Lavon, ich sollte dir was sagen.
Левон, мне надо тебе кое-что сказать.
Ich sollte dir das nicht erzählen.
Он просил меня ничего не говорить.
Ich sollte dir vermutlich erst etwas zu diesem Geschenk sagen.
Наверное, я должен кое-что рассказать про этот подарок.
Sollte dir Kaidu oder jemand aus seiner Familie unterwegs begegnen, dann reiß ihre Leber entzwei.
Если встретишь Хайду или его детей на пути… вырви им печень.
Und warum sollte dir was passieren?
Почему с тобой должен произойти несчастный случай?
Soo Yung sollte dir Leid tun.
Проси прощения у Су Янг.
Sollte dir meine Wahl gefallen,
Если тебе понравится твое свидание,
Ich sollte dir vielleicht noch was sagen.
Я наверное должен упомянуть.
Das sollte dir genügend Zeit geben.
Этого времени должно хватить.
Wirklich. Also, ich sollte dir danken.
Ну, это мне следует тебя благодарить.
Es ist ein recht angenehmer Akkord. Er sollte Dir nicht all zu schwierig erscheinen.
Довольно удобный аккорд, с ним не должно возникать проблем.
Ich sollte dir wohl gratulieren.
Я слышал, тебя можно поздравить.
Ich sollte dir das vielleicht nicht sagen, aber er will mit dir nach Hawaii in euren Flitterwochen.
Наверно, я не должен тебе говорить, но на ваш медовый месяц он повезет тебя на Гавайи.
Ich sollte dir sagen,… dass ich ein seltsames Gespräch mit deiner Mutter hatte.
Мне нужно тебе сказать… У меня состоялся очень странный разговор с твоей матерью.
Результатов: 66, Время: 0.0631

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский