Примеры использования Stehe ich на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aber hier stehe ich.
Но тут стою я.Und trotzdem stehe ich immernoch hier.
Но вот он я, все еще живой.Also, stehe ich auf deiner Liste?
И так, я в твоем списке?Montag stehe ich vor einem Richter.
В понедельник я предстану перед судьей.Unbewaffnet stehe ich vor der von den Metronen"Gorn" genannten Kreatur.
Безоружный, я столкнулся с существом, которого метроны зовут" Горном.Stehe ich unter Arrest oder nicht?
Als Schriftsteller stehe ich einfach auf Happy Ends.
Dank Ihnen stehe ich nicht mehr unter Mordverdacht.
Благодаря тебе, я больше не подозреваемый в убийстве.Heute stehe ich unter einem Raumschiff, das einen Astronauten zu den Sternen bringen wird.
И я стою возле космического корабля, что повезет астронавта в космос.Warum, stehe ich unter Arrest?
Зачем, я под арестом?Jetzt stehe ich jede Nacht auf und halte dieses Gebäude blitzblank.
Nach lebenslanger mühevoller Arbeit stehe ich davor, alle Mysterien der Wissenschaft zu lösen.
После многолетних усилий, я на грани разрешения всех загадок науки.Eines Tages stehe ich vor deiner Leiche und trinke auf den Sieg der Duras!
Когда-нибудь я буду стоять над твоим трупом и пить за победу Дюрас!Also stehe ich dieses Mal auf unserer Seite.
Normalerweise stehe ich nicht auf und halte Ansprachen.
Вообще-то, я не очень люблю произносить тосты.Also stehe ich mit seinem Lieblingskuchen vor der Tür und werde mich entschuldigen.
Поэтому, я принесу ему его любимый торт и извинения.Manchmal stehe ich um sechs auf, manchmal stehe ich erst mittags auf.
Hier stehe ich, ich kann nicht anders!
Daher stehe ich zu den Protokollen.
Поэтому, я остаюсь на своей позиции.Hammond von Texas, wieder einmal stehe ich in lhrer Schuld.
Хэммонд Техасский, в который раз, я у вас в долгу.
