Примеры использования Uns das leben на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Du hast uns das Leben gerettet.
Твой поступок спас наши жизни.Ihr Mangel an Fantasie hat uns das Leben gerettet.
Я имею ввиду, ваше отсутствие воображения спасло наши жизни. Ничего себе.Lucas hat uns das Leben gerettet.
Danke, dass du uns das Leben retten wolltest.
Спасибо, что пытался спасти наши жизни.Er kann uns das Leben sehr schwer machen.
Если он захочет, он может сильно усложнить нашу жизнь.Sie rettete uns das Leben.
Но она спасла наши жизни.Er rettete uns das Leben.
Он спас наши жизни.Эта кляча должна спасти нашу жизнь?Sie wird uns das Leben schwer machen.
Она усложнит нашу жизнь.Sie hat uns das Leben gerettet!
Она спасла наши жизни.gewähre uns Gnade und gib uns das Leben schenkende Licht.
Und der Zauber verfügte, das der Baum der uns das Leben gab, es auch wieder nehmen konnte.
А заклинание говорило, что дерево, давшее нам жизнь, может отнять ее.sogar wenn es uns das Leben kosten solle.
это будет стоить нам жизни.und versuchen, uns das Leben leichter zu machen.
пытаются упростить нам жизнь.Sie brachte uns das Leben und vieles andere bei. Sie blieb ein Teil von uns. .
Она учила нас жизни, даже больше, чем другим предметам, и она осталась внутри damit das Kommissariat uns das Leben nicht zur Hölle macht.
комиссар не превратил нашу жизнь в ад.er darf frei herumlaufen und uns das Leben zur Hölle machen?
при этом он свободен и превращает нашу жизнь в сущий ад?hat Barmherzigkeit zu uns geneigt vor den Königen in Persien, daß sie uns das Leben gelassen haben
склонил Он к zu jenem geben für eine einzige Chance unseren Feinden hier zu sagen dass sie uns das Leben nehmen können nie aber unsere Freiheit!
всего один шанс, чтобы вернуться сюда и сказать врагам, что они могут забрать наши жизни, но не смогут забрать 
