UNTERHALTEN UNS - перевод на Русском

• поговорим
• разговариваем
• побеседуем
• болтаем
• разговаривали

Примеры использования Unterhalten uns на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir sitzen hier und unterhalten uns, dann drehen Sie sich um und sagen.
Мы сидим здесь и говорим с ним. Потом вы говорите..

Wir unterhalten uns mit Ihrem Mann.
Мы беседовали с вашим мужем.

Wir brechen diesen dreckigen Kampf ab, und unterhalten uns, nur du und ich.
Мы прерываем эту бессмысленную борьбу и немного поговорим, только ты и я.

Wir unterhalten uns mit Kimberly Danaman,
И мы говорим с Кимберли Деннаман,

Wir unterhalten uns ein anderes Mal, wenn du nicht so beschäftigt bist.
Мы еще поболтаем, когда ты не будешь так занят.

Sam, wir unterhalten uns nicht.
Сэм, мы не будем болтать.

Warum gehen wir nicht wieder rein und unterhalten uns?
Давайте войдем обратно и немного поговорим.

Wir unterhalten uns nie.
Мы никогда не говорим.

Wir unterhalten uns nur darüber.
Мы пока лишь беседуем.

Wir sind gute Freunde und unterhalten uns ständig.
Мы близкие подруги и постоянно общаемся.

Wir unterhalten uns nur mal kurz auf dem Flur.
Мы отойдем все обсудить в коридоре.

Wir unterhalten uns einfach ein bisschen.
Мы просто хотим немного пообщаться.

Dennoch stehen wir hier beide und unterhalten uns auf Englisch.
И все же, вот мы здесь, оба говорим по английски.

Wir unterhalten uns nie.
Мы не говорим.

wieso setzt ihr euch nicht und wir unterhalten uns.
почему бы вам не присесть, и мы поговорим.

Dann komme ich nach Hause, wir setzen uns hin, essen schön zu Abend, unterhalten uns und machen es uns ganz gemütlich.
Приду домой, мы сядем за стол хорошо поужинаем и обо всем поговорим.

Wir unterhalten uns mit zwei der zahlreichen, neuen Designer aus Finnland,
Мы побеседовали с двумя из многочисленных финских дизайнеров,

Wer gerade erst zugeschaltet hat,… wir unterhalten uns mit Francis Mathias,… der Autor des Buches"Satans letztes Gefecht.
Если вы только присоединились, мы беседовали с Фрэнсисом Мэттаисом, автором книги" Последний рубеж Сатаны.

Na los, ich ziehe mich mit Jane in einen Raum zurück, wir unterhalten uns nett, das wird großartig.
Да ладно, я побуду наедине с Джейн, мы с ней мило поболтаем.

Wir unterhielten uns, als er zusammenbrach.
Мы разговаривали, и он внезапно потерял сознание.