WARTET MAL - перевод на Русском

• подождите
• погоди
• постойте
• секунду
• минуточку
• погодите
• подожди

Примеры использования Wartet mal на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Jetzt wartet mal, Ladies. Ich will keine von euch beiden erschießen müssen.
Погодите, дамы, мне совсем не хочется стрелять в кого-либо из вас.

Wartet mal bitte kurz, ok?
Подождите секунду, ладно?

Nein, wartet mal.
Нет, погоди.

Wartet mal, wenn wir rennen, erschießen sie uns!
Подожди, если мы побежим. Они будут стрелять!

Wartet mal leute.
Погодите, ребята.

Wartet mal, ihr habt Waffen hier?
Подождите, у вас здесь есть оружие?

Wartet mal. Ich kenne dich.
Погодите, я тебя знаю.

Okay, wartet mal eine Sekunde.
Хорошо, подожди секунду.

Wartet mal, ihr habt gestern Goonies gesehen?
Подождите, вы вчера были на" Балбесах"?

Leute, jetzt wartet mal, wir sind schon den ganzen Morgen hier.
Ребята, погодите, мы тут все утро. Не напрягайтесь.

Okay, wartet mal.
Окей, подожди.

Wartet mal, habe ich euch das noch nie gezeigt?
Подождите, разве я вам не показывала вот это?

Wartet mal kurz!
Ребята, погодите!

Hey, wartet mal.
Эй,? подожди.

Jungs, wartet mal.
Парни, подождите.

Hey, Jungs, wartet mal.
Эй, парни, подождите.

Leute, wartet mal.
Ребят, подождите.

Nein, wartet mal.
Нет, подождите.

Leute, wartet mal kurz.
Оливия ребята, подождите секундочку.

Okay, wartet mal eine Sekunden, Leute.
Окей, подождите секундучку.