WAS DAS PROBLEM - перевод на Русском

• в чем проблема
• в чем беда
• в чем дело

Примеры использования Was das problem на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Weisst du was das Problem ist?
Знаешь в чем проблема?

Wissen Sie, was das Problem ist?
Знаешь, в чем проблема?

Wissen Sie, was das Problem ist?
Знаете, в чем проблема?

Ich weiß nicht, was das Problem ist.
Не знаю, в чем его проблема.

Ich verstehe nicht, was das Problem ist.
Я не вижу тут проблемы.

Weißt du, was das Problem ist?
Ох, ладно. Знаешь в чем проблема?

Aber weißt du, was das Problem ist?
Но знаешь, в чем проблема?

Ich muss nur rausfinden, was das Problem ist.
Мне просто нужно узнать, в чем тут проблема.

Was ich nicht tun würde, was das Problem ist.
Что я делать не собираюсь и это будет проблемой.

Wissen Sie, was das Problem ist, Brandon?
Ты знаешь, в чем заключается проблема, Брэндон?

Möchten Sie wissen, was das Problem ist?
Хочешь знать, в чем?

wir wissen was das Problem ist.
что мы знаем что это за проблема.

Egal, das ist nicht das, was das Problem gelöst hat.
В любом случае, это не решило проблему.

Nun, schließlich fand ich heraus, was das Problem war.
И в итоге я понял, в чем была проблема.

Weißt du, was ich denke, was das Problem ist?
Хочешь знать, в чем проблема?

Also, Max, hat sie Ihnen gesagt, was das Problem ist?
Так что, Макс, она тебе рассказала в чем проблема?

weiß ich nicht, was das Problem ist.
между вами нет, никакой проблемы я, не вижу. Знаешь.

Elijah hat mir gesagt, was das Problem ist und ich kann dir helfen.
Элайджа объяснил суть проблемы, и я смогу помочь.

Sie haben nie gesagt, was das Problem ist… zwischen ihnen und Caroline.
Ты никогда не говорила мне, в чем проблема между тобой и Керолин.

Wissen Sie, was das Problem dabei ist, ich zu sein?
Знаешь, в чем проблема быть мною?