WEIGERTEN SICH - перевод на Русском

отказались
weigerten sich
verweigerten
lehnten
wollten
aufgegeben haben
haben abgelehnt
verzichteten
haben abgesagt
отказывались
weigerten sich
verweigerten
wollten
отказался
weigerte sich
hat abgelehnt
lehnte ab
verzichtete
wollte nicht
gab
sagte nein
nein
aufgegeben hast
widerrief

Примеры использования Weigerten sich на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
fragten beide ihre Bewohner nach Speise, aber diese weigerten sich, ihnen Gastfreundschaft zu gewähren.
Они попросили жителей этого селения накормить их, но те отказали им в гостеприимстве.
Er weigerte sich, am Telefon darüber zu reden.
Он отказался говорить о ней по телефону.
Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.
Репортер отказался называть свои источники.
Sie weigern sich, mit mir zu reden. Würden Sie dies bitte lesen?
Что вы отказались разговаривать со мной, вы согласитесь прочитать мое письмо?
Er weigerte sich zu duellieren!
Он отказался драться!
Sie berufen sich auf das Ehe Privileg, weigern sich gegeneinander auszusagen.
Они воспользовались брачной привилегией. Отказались давать показания друг против друга.
Auch Aureoles weigerte sich, die vorläufigen Ergebnisse anzuerkennen.
Ауреолес также отказался признать предварительные результаты.
Er weigerte sich zu zahlen.
Он отказался платить.
Er weigerte sich, ihnen die Information zu geben.
Он отказался предоставить им информацию.
Er weigerte sich, mir zu helfen.
Он отказался мне помочь.
Die Jäger weigern sich, zu kämpfen, weil sie die Anwesenheit der letzten Fünf in der Flotte spüren.
Рейдеры отказался драться, потому что они чувствовали последние пять.
Tom weigerte sich, uns zu helfen.
Том отказался нам помочь.
Tom weigerte sich, uns zu helfen.
Том отказался нам помогать.
Tom weigerte sich, mir zu helfen.
Том отказался мне помогать.
Er weigert sich, mir eine andere Unterkunft zu geben.
Он отказался поменять мое место проживания.
Mein Vater weigert sich, mir eins zu kaufen.
Мой отец отказался купить мне машину. Такая тупость.
Er weigerte sich, mir die Hand zu geben.
Он отказался подать мне руку.
Tom weigerte sich, mit mir zu reden.
Том отказался со мной разговаривать.
Er weigerte sich zu spielen.
Он отказался играть.
Clyde weigert sich, seine Brille zu tragen,
Клайд отказался надеть очки.
Результатов: 41, Время: 0.0514

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский