WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT - перевод на Русском

• мы сохраняем за собой право
• мы оставляем за собой право

Примеры использования Wir behalten uns das recht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir behalten uns das Recht vor, zu überarbeiten und zu ändern diese Bedingungen von Zeit zu Zeit.
Мы оставляем за собой право пересматривать и изменять эти условия время от времени.

Wir behalten uns das Recht vor, für einen Preis oder ein Geschenk eine Bargeldalternative anzubieten.
Мы сохраняем за собой право выплатить вместо Приза или Подарка его денежный эквивалент.

Aktualität der Daten. Wir behalten uns das Recht vor, Preise, Datenänderungen
своевременность данных. Мы оставляем за собой право изменять цены,

Wir behalten uns das Recht vor, Mitglieder zu kontaktieren, um auf Fehler in ihrem Account hinzuweisen oder um Informationen anzufordern,
Мы сохраняем право связываться с членами сообщества при разрешении вопросов касательно ошибок в их учетной записи

Wir behalten uns das Recht vor, durch die Veröffentlichung von Aktualisierungen
Мы оставляем за собой право, по своему собственному усмотрению,

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung auf der Website oder Dienstleistungen jederzeit zu ändern,
Мы оставляем за собой право вносить изменения в политику конфиденциальности,

Der Zugang zu unserer Webseite ist nur vorübergehend gestattet, und wir behalten uns das Recht vor, auf unserer Website ohne vorherige Ankündigung zurückzuziehen oder zu ändern unseren Service siehe unten.
Доступ к нашему сайту разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право отозвать или изменить предоставляемые нами услуги на нашем сайте без предварительного уведомления см. ниже.

Wir behalten uns das Recht vor, diese globale Datenschutzerklärung und diesen Anhang jederzeit zu aktualisieren,
Мы оставляем за собой право обновлять данное Заявление о конфиденциальности данных

Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem Ermessen Schritte zu unternehmen,
Мы оставляем за собой право предпринять любые меры,

Wir behalten uns das Recht vor, diese Regeln, die EULA,
Мы сохраняем за собой право в любой момент изменять эти Правила,

Sicherheitsattacken oder Betrug, Wir behalten uns das Recht vernünftig geeignete Maßnahmen zu ergreifen,
нападения безопасности или мошенничество, мы оставляем за собой право принимать разумно необходимые меры,

Wir behalten uns das Recht vor, Bilder, die wir für unangebracht halten, abzulehnen.
Мы проверяем все загруженные изображения и оставляем за собой право отклонить любое изображение, которые мы посчитаем неуместным.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Teilnahmebedingungen jederzeit zu verändern oder die Aktion abzubrechen,
Мы сохраняем за собой право в любой момент вносить изменения в данные Условия

Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen ohne Haftung oder Schadenersatz das Recht auf eine Teilnahme an der Aktion
Мы сохраняем за собой право лишить игрока права участия в Акции

Wir behalten uns das Recht vor, die Dienstleistung nach alleinigem Ermessen mit sofortiger Wirkung zu sperren, einzustellen, zu ändern, zu löschen oder Ergänzungen vorzunehmen, ohne Anzeigepflicht Ihnen gegenüber, wenn wir der Meinung sind, dass dies(als Beispiel) für die Verwaltung, die Wartung oder die Aktualisierung der Software notwendig sei. Wir haften für keinerlei Schäden, die Ihnen als Folge einer solchen von uns gefällten Entscheidung entstehen.
Мы сохраняем за собой право приостанавливать, прекращать, изменять, добавлять или удалять Услугу по своему собственному усмотрению с немедленным вступлением в силу и без обязанности уведомления Вас, если мы посчитаем, что в этом нет необходимости, включая( например) случаи, когда это необходимо для управления, обслуживания или обновления Программного обеспечения.

Wir behalten uns das Recht vor, Kunden mit verdächtigem oder betrügerischem Verhalten bzw. Spielverhalten vom Angebot auszuschließen.
В случае подозрительных и/ или мошеннических действий со стороны игрока мы сохраняем за собой право лишить игрока права на участие в этой акции.

Wir behalten uns das Recht vor, diese beschränkte Garantie zu aktualisieren.
Мы сохраняем за собой право обновлять настоящую Ограниченную гарантию.

Änderungen Wir behalten uns das Recht vor, von Zeit zu Zeit Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie vorzunehmen.
Изменения. Мы сохраняем за собой право изменять условия Политики конфиденциальности.

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu ändern.
Мы оставляем за собой право вносить изменения в данное Заявление о конфиденциальности по мере необходимости.

Wir behalten uns das Recht vor, ein Turnier ohne vorherige Ankündigung aufzuschieben oder abzusagen.
Мы сохраняем за собой право задержать или отменить турнир без предварительного уведомления.