WIR BEOBACHTEN - перевод на Русском

• мы наблюдаем
• мы следим
• мы видим
• мы отслеживаем
• мы понаблюдаем
• мы наблюдали
• мы увидели

Примеры использования Wir beobachten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir beobachten also eine große Veränderung in Bezug auf Machtstreuung.
Таким образом, мы наблюдаем серьезные перемены в виде рассеивания власти.

Wir beobachten Cluster, akustischer Aktivität, in unregelmäßigen Intervallen,
Мы наблюдаем кластеры звуковой активности с неравными интервалами,

Wir beobachten.
Мы наблюдаем.

Wir beobachten gerade ein erstaunliches Aufblühen.
Мы наблюдаем потрясающий расцвет.

Treydan Wir beobachten Ihr Land und sind sehr beunruhigt.
Командующий Гаррет, мы наблюдаем за ситуацией в вашей стране. Мы очень обеспокоены.

Er fischt nur ein bisschen rum, was bedeutet, wir beobachten und warten.
Он просто выуживает информацию, что значит мы наблюдаем и ждем.

Die Idee ist folgende: Wir beobachten den Markt.
Идея в следующем: мы наблюдаем за рынками.

Wir beobachten Sie schon eine Weile.
Мы отслеживали тебя уже некоторое время.

Wir beobachten dich seit Sol 54.
Наблюдаем за тобой с 54- х суток.

Wir beobachten sie, rund um die Uhr.
Мы будем следить за ней Круглосуточно.

Wir beobachten ihn, aber ein Herzstillstand ist möglich.
Мы будем наблюдать за ним, но возможен сердечный приступ.

Wir beobachten ein unübliches Verhalten,
Мы отмечаем аберрантное поведение,

Wir beobachten Dyad. Sie rekrutieren unwissende Leihmütter.
Мы проследили за ДИАД, и они нанимают наивных суррогатов.

Wir beobachten Wörter, die herausstechen.
Мы замечаем слова, которые становятся модными.

Wir beobachten Ihre Fortschritte mit großem Interesse.
С интересом будем наблюдать за вашими успехами.

Wir beobachten.
Мы будем следить.

Wir beobachten dich, du Drecksack.
Мы присматриваем за тобой, говнюк.

Wir beobachten Brass.
Видим Брасса.

Wir beobachten ihn.
Последим за ним.

Wir beobachten sie, lassen sie sich selbst verraten.
Мы проследим за ними, пусть они сами себя выдадут.