Примеры использования Zum tode на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie verurteilen meine Schwester zum Tode.
Вы приговариваете к смерти мою сестру.Wenn wir zum Tode ausersehen, sind wir genug zu unsres Lands Verlust.
Ihre Taten führten zum Tode von Millionen unschuldiger Menschen.
Ваши действия привели к гибели миллионов невинных людей.Aufgrund des Gesetzes wurde ich zum Tode verurteilt.
И приговорена к смерти законом.Männer zum Tode zu verurteilen, ist keine Arbeit für Unschuldige.
Посылать людей на смерть- непростая работа.Damit tötest du nicht nur ihn. Du verurteilst auch Mr. Gecko zum Tode.
Ты не только убьешь его, но и пошлешь на смерть мистера Гекко.Du hast sie zum Tode verurteilt.
Ты приговорил ее к смерти.Aber Sie wurden zum Tode verurteilt.
но вас осудили на смерть.wurden sie zum Tode verurteilt.
они были обречены на смерть.Tom wurde zum Tode verurteilt.
Том был приговорен к смерти.Seid ihr bereit… bis zum Tode zu kämpfen?
Готовы ли вы пасть в смертной битве?Und es ist etliche Sünde nicht zum Tode.
Но есть грех не к смерти.Du verurteilst sie zum Tode.
Ты обрекаешь их на смерть.Menschliches Dasein ist durch die… Zukunftgerichtetheit dann Zukunftgerichtetheit dann letztlich Sein zum Tode.
Существование человека лежит через… направленность Welchen meiner Freunde verurteile ich zum Tode?
Кого из своих друзей я должен обречь на смерть?Alaa wurde in Kuwait 1993 in Abwesenheit wegen Hochverrats zum Tode verurteilt.
В 1993 в Кувейте был заочно приговорен к смертной казни через повешение за государственную измену.Mahatma Gandhi- Fasten bis zum Tode.
Sie hat ihn zum Tode verurteilt.
Она приговорила его к смерти.Natürlich wurden sie für schuldig befunden und zum Tode verurteilt.
Конечно, они были признаны виновными и приговорены к смерти.Die Tochter, die er zum Tode verdammt hat.
Дочь, которую он осудил на смерть.
