АДРЕСНЫЕ - перевод на Английском

• targeted
• address
• focused
• well-targeted
• target
• targeting
• addressed
• addressing
• addressable

Примеры использования Адресные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Адресные санкции.
Targeted sanctions.

Например, если это кэш браузера, адресные книги или переписка в почтовых клиентах.
For example, if it's the browser's cache, address books, or correspondence in e-mail clients.

Адресные санкции и права человека в целом.
Targeted Sanctions and Human Rights in General.

Интегрированные поисковые и адресные строки.
Integrated search and address bar.

Кроме того, недостаточно адресные субсидии могут деформировать рынки.
Moreover, poorly targeted subsidies can distort markets.

Все пункты Юнистрим осуществляют адресные переводы.
All UNISTREAM locations work with address transfers.

Адресные стратегии.
Targeted policies.

Потенциальных приобретателей, могут в течение срока размещения подавать адресные заявки.
Instructions of potential acquirers, can submit during placing term address requests for acquisition of.

Адресные убийства совершались практически ежедневно.
Targeted killings occurred almost daily.

Рост рынка электронной коммерции приводит к росту спроса на адресные поставки.
The growth of E-commerce businesses leads to a rising demand for address deliveries.

Адресные сообщения бюллетень,
Targeted communication newsletter,

пешеходные знаки, и адресные таблички.
pedestrian signs, and address labels.

Предпринять необходимые и адресные меры для обнаружения
Undertake necessary and targeted measures to locate

Кроме этого, на улицах района появятся пешеходные знаки, адресные таблички и указатели.
In addition, the district will appear on the streets pedestrian signs, address plaques and markers.

Возможности финансовых учреждений применять адресные финансовые санкции.
Ability of Financial Institutions to Implement Targeted Financial Sanctions.

Резолюция СБ ООН 1540 и адресные финансовые санкции.
UNSCR 1540 and Targeted Financial Sanctions.

Мы должны применять более эффективные адресные санкции.
We must use more effective, targeted sanctions.

Адресные публикации;
Tailored publications;

Разработать адресные меры по борьбе с потенциальными совратителями детей;
Put in place measures tailored to target potential abusers of children;

Адресные санкции распространяются на Шарля Бле Гуде с 7 февраля 2006 года.
Charles Blé Goudé has been subject to targeted sanctions since 7 February 2006.