Примеры использования Безуспешно на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Джеффри пытается вымыть кожу чистой водой, но безуспешно.
Тот с друзьями пытается вернуть Питера в чувство, но безуспешно.
Блэйми безуспешно пытался предотвратить публикацию книги.
Blamey unsuccessfully tried to prevent the book's publication.В 1327 году шотландцы дважды безуспешно осаждали замок.
Twice in 1327 the Scots besieged the castle without success.Бергкамп апеллировал относительно этого решения, но безуспешно.
Антиох тоже хотел его приблизить, но безуспешно.
И я тебе обещаю, безуспешно.
Ищет красивого парня, но безуспешно.
He tries to be the cool guy but fails.Он пытается убедить Шубникова вернуть пай, но безуспешно.
Bosko tries to revive the pig but is unsuccessful.Она безуспешно пытается связаться с кем-нибудь из семьи.
She unsuccessfully attempts to contact one of them.Максимин начал осаду города, но безуспешно.
Maximinus besieged the city, but without success.Позже он пытался не допустить публикации, но безуспешно.
She attempted to halt its publication, but was unsuccessful.Все безуспешно.
All failed.Джастин с Мариссой пытаются его догнать, но безуспешно.
Anita and Shyamal try to control him but fail.Тот всячески пытается« подставить» Питера, но безуспешно.
At first Peter tries to break it alone, but fails.пытается догнать ее, но безуспешно.
tries to reason with her but is unsuccessful.После первого срока Пеньялоса дважды безуспешно баллотировался в мэры колумбийской столицы.
Bowling has twice run, unsuccessfully, for Mayor of Tullahoma.Попытки возобновить оперу предпринимались в 1923 году, но безуспешно.
He contested the seat again in 1923, but without success.В 1297 году попытался взять Форли, но безуспешно.
In 1297, he attempted to conquer Forlì but was unsuccessful.Несколько раз пытался заниматься бизнесом, но безуспешно.
He tried multiple businesses but failed.
