БЛАГОДАРИТЬ - перевод на Английском

• thank
• thanking
• commend
• be thankful

Примеры использования Благодарить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты не будешь благодарить нас завтра.
You won't be thanking us tomorrow.

Эй, мы должны Вас благодарить.
Hey, we should thank you.

Может, однажды ты будешь меня благодарить.
Maybe one day you're gonna be thanking me.

Тебе не надо благодарить меня.
You don't have to thank me.

Можешь перестать благодарить меня.
You can stop thanking me.

Ты не должна благодарить меня.
You don't have to thank me.

Профессионально играть в баскетбол и благодарить этого лунатика.
Playing professional baseball, and thanking that lunatic.

Ты не должен благодарить меня.
You don't have to thank me.

Хватит уже благодарить меня.
Stop thanking me.

Не надо меня благодарить.
It's not a question of your thanking me.

Ты меня еще благодарить будешь.
You know what?- You should be thanking me.

Я устала тебя благодарить.
I am done thanking you.

Эспио: Нет, это я должен тебя благодарить.
Afterward, I thanked him.

Надо благодарить комиссара Массара.
The congratulations should go to Commissioner Massart.

Хотя благодарить нужно конечно же их!
Although of course we need to thank them!

И благодарить они будут тебя.
And they will have you to thank.

Как мне вас благодарить?- Не стоит благодарности?
How can I thank you?

Остается только благодарить Бога за встречу с такими людьми.
All that remains for us to do is to thank God for meeting people like that.

Важно благодарить Бога- приходить к Нему в поклонении.
Important to thank God- come to Him in worship.

Я должна благодарить тебя, отец?
Am I supposed to thank you, Father?