БЛАГОПРИЯТНЫХ УСЛОВИЙ - перевод на Английском

• enabling environment
• favourable conditions
• favorable conditions
• environment conducive
• favourable environment
• supportive environment
• conditions conducive
• enabling conditions
• positive environment
• favorable environment
• favourable terms

Примеры использования Благоприятных условий на Русском языке и их переводы на Английский язык

Инвестиции в создание благоприятных условий для развития всеохватного финансового сектора.
Investment in building an environment conducive to the development of an inclusive financial sector.

Благоприятных условий для предприятий ВКЛЮЧАЯ малое
Favorable conditions for enterprises INCLUDING small

Создание благоприятных условий для предоставления услуг;
Create favourable conditions for services.

Это будет способствовать созданию благоприятных условий и улучшит перспективы прочного урегулирования.
That would help to create a favourable environment and improve the prospects of a lasting solution.

Лидирующая роль государства в создании благоприятных условий для перехода к зеленой экономике.
The leading role of states in creating enabling conditions for the transition to a green economy.

Создание благоприятных условий для участия женщин в принятии решений.
Creating an enabling environment for women's participation in decision-making.

Создание благоприятных условий для инвестиций и экономического роста.
Creating a positive environment for investment and economic growth.

Создание благоприятных условий для инновационного.
Creating a supportive environment for innovative.

Создание благоприятных условий для развития и роста частного сектора;
Creating an environment conducive to private sector growth and development;

Заседание III Создание более благоприятных условий для обмена технологиями безопасности.
Session III Creating more favorable conditions for safety technology exchange.

Они также будут способствовать созданию благоприятных условий для заключения нового соглашения.
They will also help create favourable conditions for the conclusion of a new agreement.

Создание или укрепление институционального потенциала для создания наиболее благоприятных условий для структурного прогресса.
Building or strengthening institutional capacities to create the most favourable environment for structural progress.

Вторая область-- это создание благоприятных условий на национальном и, что более важно, международном уровнях.
Secondly, creating enabling conditions domestically and more so internationally.

Благоприятных условий для достижения равенства.
An enabling environment for achieving gender equality and the.

Создание благоприятных условий для инновационного развития.
Creating a supportive environment for innovative.

Создание благоприятных условий для организации предприятий.
Create a positive environment for enterprise creation.

Предложение необычно благоприятных условий оплаты;
Unusually favourable terms of payment offered;

Создание благоприятных условий для развития высокоразвитого промышленного сектора экономики.
Creating favorable conditions for the development of highly industrial sector.

Создание благоприятных условий для развития приоритетных секторов экономики;
Create favourable conditions for development of priority sectors of the economy;

Создание благоприятных условий для улучшения гендерного равенства и справедливости.
Nurture an environment conducive to improved gender equality and equity.