ВВЕДЕНИЕ - перевод на Английском

• introduction
• imposition
• implementation
• establishment
• adoption
• enactment
• intro
• insertion
• introducing
• imposing
• establishing
• implementing

Примеры использования Введение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Введение в действие координационного механизма, одобренного государствами- членами.
Implementation of the coordination mechanism as approved by Member States.

Введение Закона о положении детей( 1976 год); и.
The establishment of the Status of Children Act(1976); and.

Введение новых классов обслуживания пассажиров на всех рейсах Аэрофлота.
Introducing new passenger classes on all Aeroflot routes.

С учетом серьезности ситуации рассмотреть введение законодательного запрета на рекламу алкогольных напитков.
Given the gravity of the situation, consider imposing a legal prohibition on advertising of alcohol.

Введение адресных санкций в отношении соответствующих физических лиц.
Imposition of targeted sanctions on relevant individuals.

Введение в сервис и поддержку FOSS.
Introduction to FOSS Service& Support.

Новые рекомендации поощряют введение стандартизованных и международно признанных методов учета.
The new recommendations promote the adoption of standardized and internationally recognized accounting practices.

Введение минимальных требований для системы лицензирования импорта/ экспорта ОРВ;
Establishing the minimum requirements for an ODS import/export licensing system.

Введение и одобрение Закона
Enactment and endorsement of the Children,

Введение ОПСБ с 1 июля 2009 года.
Implementation of EBA on 1 July 2009.

Введение новой системы дверь лифта/ слайд раздвижные SYNEGO.
Introducing the new door system lift/slide-sliding SYNEGO.

Введение рационального ценообразования
Establishment of rational pricing

Введение односторонних экономических санкций против развивающихся стран наносит ущерб свободной торговле и инвестициям.
Imposing unilateral economic sanctions against developing countries hinders free trade and investment.

Введение нового вида услуг для респондентов.
Introduction of a new kind of services for respondents.

Ii Введение комендантского часа, изоля.
Ii Imposition of curfews, sealing off.

Введение торгового эмбарго на экспорт древесного угля, произведенного в Сомали;
Implementing a trade embargo on the export of charcoal originating in Somalia;

Введение принципа отчетности за халатность.
Establishing the principle of accountability for negligence.

Введение системы планирования
Implementation of a meetings planning

Введение обязательного начального образование
The adoption of compulsory primary education

Введение в действие парламентского закона,
Enactment of Parliamentary Act,