ВЕДЕНИЕ - перевод на Английском

• maintenance of
• management
• maintain
• conduct
• responsibility
• keep
• maintaining
• conducting
• keeping
• managing
• running
• administering
• maintained
• maintains
• managed
• manage
• conducted
• manages

Примеры использования Ведение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ведение и архивирование официальных досье о статусе международных сотрудников в составе полевых операций;
Administering and archiving the official status files of international staff members in field operations and.

Открытие и ведение счетов физических лиц.
Opening and maintaining accounts of individuals.

Права человека- Ведение широкого спектра дел в британских
Human Rights- Conducting a broad range of cases before the UK

Оценка и клиническое ведение ребенка с анемией 2.
Assessment and Clinical management the child with anaemia 2.

Шансы твоей победы и ведение чистой избирательной кампании в этом случае равны нулю.
The chances of you winning and running a squeaky-clean campaign are nil at this point.

Ведение ведомостей по зарплате группы проекта;
Managing the payroll of the project team.

Ведение государственного кадастра выбросов парниковых газов.
Maintenance of the State Cadastre of greenhouse gas emissions.

Ведение книги доходов и расходов;
Keeping receipts and expenditures book;

Открытие и ведение банковских счетов юридических лиц.
Opening and maintaining bank accounts of legal entities.

Ведение письменных работ во внешних
Conducting written works in external

Последующее ведение зависит от характера жидкости, полученной при дренировании.
Subsequent management depends on the character of the fluid obtained.

Создание и ведение регистра совместного осуществления в целях ввода в обращение
Establishing and administering a joint implementation registry for the purpose of issuing

Это называется ведение бизнеса!
It's called running a business!

Открытие и ведение счетов в зависимости от их видов.
Opening and managing accounts, by type of account.

Ведение фирменной отчетности по ведению Вашей недвижимости в Израиле.
Maintain accounting firm to conduct your real estate in Israel.

Ведение пула рекламодателей,
Maintenance of the pool of advertisers,

Ведение системного журнала с протоколированием всех действий пользователей.
Keeping a system log and recording all user operations.

Ведение бизнеса.
Conducting business.

Открытие и ведение банковских счетов.
Opening and maintaining bank accounts.

Также MDK отвечало за создание и ведение автомобильного сообщества Fixter
Also MDK was responsible for the creating and running the car community Fixter