ВЛАДЕЛЬЦАМ - перевод на Английском

• owners
• holders
• owning
• landlords
• ownership
• proprietors
• owner
• holder
• owned

Примеры использования Владельцам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Желаем нашим детям и их замечательным владельцам здоровья и счастья.
We wish our children and their owners health and happiness.

Этот удобный, размером с кредитную карточку, документ позволяет владельцам удостоверить свою личность в Интернете.
This convenient credit-card sized document enables holders to prove their identity online.

Желаем щенкам и их владельцам счастья и здоровья.
We wish the puppies and their owners happiness and health.

Все остальные товарные знаки принадлежат своим соответствующим владельцам.
All other trademarks belong to their respective holders.

Многие потерянные животные будут возвращены владельцам.
More lost animals will be returned to their owners.

Желаем детям и их владельцам успехов и счастья.
We wish our children and their owners success and happyness.

Все права на публикуемые материалы принадлежат их законным владельцам.
All rights to published materials belong to their rightful owners.

торговые марки принадлежат соответствующим владельцам.
copyrights belong to their respective owners.

Аксессуары, которые мы рекомендуем всем владельцам BlackBerry Q5.
Accessories that we recommend to all owners BlackBerry Q5.

Все торговые марки на этом сайте, принадлежат их владельцам.
All trademarks on this site belong to their respective owners.

торговые названия принадлежат своим соответствующим владельцам.
trade names belong to their respective owners.

Приложение доступно только владельцам гаджетов, работающих на платформах iOS и Android.
The application is available only to owners of iOS and Android devices.

ИнстаФорекс предлагает владельцам сайтов новый сервис- предоставление для их ресурса различных Форекс информеров.
InstaForex offers a new service to the owners of websites- Forex informers for their websites.

ИнстаФорекс предлагает владельцам сайтов новый сервис- предоставление для их ресурса различных Форекс информеров.
InstaForex offers a new service to owners of web-sites- Forex informers.

Выдача немецких водительских прав владельцам водительских прав, выданных.
Issuing of a German driving licence to holders of driving licences from a country listed.

Аналогичная программа будет предложена владельцам коммерческих патентных баз данных.
A similar program will be proposed to owners of commercial patent databases.

Услуга, предоставляемая владельцам во время записи.
The service provided by the owners at the time of entry.

Владельцам компании банки предлагают особые условия сотрудничества.
The banks offer special conditions of cooperation to the owners of the company.

Карточка Priority Pass предоставляется владельцам следующих премиальных карт ЗАО" АРМБИЗНЕСБАНК" бесплатно.
Priority Pass card is available to the holders of the following premium cards of ARMBUSINESSBANK free of charge.

Убедительная просьба к владельцам систем обратного осмоса:
We kindly ask the owners of reverse osmosis systems: