ВНЕШНИЕ - перевод на Английском

• external
• outer
• outside
• foreign
• exterior
• outward
• outdoor
• exogenous
• externals
• out

Примеры использования Внешние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внешние факторы.
Exogenous factors.

Внешние и дипломатические связи правительства.
Foreign and diplomatic relations of the Government.

Внешние концы кабеля закрепляются при помощи стретч- пленки.
Outer ends are secured with stretch wrap.

Связи, производственно- сбытовые цепи и внешние инвестиции: модели интернационализации МСП развивающихся стран"( TD/ B/ COM. 3/ 69);
Linkages, value chains and outward investment: Internationalization patterns of developing countries' SMEs"(TD/B/COM.3/69);

WACH Внешние подогреваемые круглогодично эксплуатируемые бассейны( с соляным раствором и аттракционами).
WACH Outdoor heated all-season run swimming pools(with brine and attractions).

Внутренние и внешние вызовы для ЕУПОЛ.
Internal and External Challenges of EUPOL.

Если помечен флажок Пропустить внешние, используйте параметр-- ignore- externals.
If Omit externals is checked, use the--ignore-externals switch.

Эти внешние факторы окажут глубокое воздействие на социально-экономические условия в регионе.
These exogenous factors will leave lasting effects on the socio-economic conditions of the region.

Внешние размеры: 2300 x 1430 мм, ч.
Outside dimensions: 2300 x 1430 mm, h.

Внешние активы в свободно конвертируемой валюте в апреле 2017 года составили$ 1929, 9 млн.
Foreign assets in freely convertible currency stood at $1.929.9 million.

Декоративные внешние асфальтоукладчики/ вне брусчатка,
Decorative exterior pavers/Outside paving stone,

Протрите внешние поверхности слегка увлажненной тканью.
Wipe the outer surfaces with a slightly moist cloth.

Внешние паруса символизируют храбрость и население.
The outward sails symbolizes the bravery and strength of the population.

Внешние подогреваемые бассейны.
Outdoor heated swimming pools.

Внешние и внутренние каналы коммуникации с акционерами.
External and internal channels of communication with shareholders.

В двухгодичный период 1993- 1994 годов внешние обзоры программ были проведены в 55 странах.
External programme reviews were carried out in 55 countries during the biennium 1993-1994.

Externals, то такие внешние проекты будут перечислены внизу диалога ветки/ метки.
Externals properties, those externals will be listed at the bottom of the branch/tag dialog.

Доступ через внешние лестницы, не подходит для маленьких детей.
Access via an outside staircase, not suitable for small children.

Внешние факторы- факторы вне Африки- имеют второстепенное значение, они не существенны.
The exogenous factors, those from outside Africa, are only secondary, not primary.

Внутренние и внешние впечатления церкви отличаются чрезвычайно.
The church's interior and exterior impressions differ hugely.