ВРЕМЕНЕМ - перевод на Английском

• time
• date
• times
• dates

Примеры использования Временем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работа с датой и временем 1.
Working with Date& Time 1.

Мы стараемся идти в ногу со временем.
We try to keep up with the times.

Эти процессы интенсифицируютс я со временем, емкостью и частотой.
These processes are intensified with time, capacity, and frequency.

Период разрыва отношений и развода является временем повышенного риска.
Separation and divorce are times of high risk.

Движение облаков синхронизировано с временем в игре.
Cloud movement syncs with the game's time.

Академия старается идти в ногу со временем.
The Academy is trying to keep pace with the times.

Шаги рецептов с фотографиями и временем приготовления.
Recipe steps with photos and cooking time.

Контактные или конвекционные осушители с малым временем сушки.
Contact dryers or convective dryers with short drying times.

Делится навыками, знаниями и временем с другими членами команды.
Share skills, knowledge and time with other team members.

Компания BINDER GmbH идет в ногу со временем.
BINDER GmbH is known for keeping up with the times.

Информация в блогах меняется со временем.
Information in blogs changes over time.

EASYCAL также помогает вам со временем тестирования и интервалами.
EASYCAL also helps you with testing times and intervals.

Дети развивают навыки творчества, наслаждаясь своим временем в наших центрах.
Children develop creativity skills enjoying their time at our centers.

Воспроизводимый производственный процесс с коротким временем цикла.
Reproducible manufacturing process with short cycle times.

Если Вы хотите наслаждаться свободным временем сразу же после работы.
If you want to enjoy free time straight after work.

Желание шагать в ногу со временем.
The desire to keep up with the times.

Люди, живущие в утопии, не слабеют со временем- они становятся сильней.
People living in utopia become stronger, not weaker, over time.

Философские школы должны идти в ногу со временем.
Philosophical schools should move with the times.

Для Румынии это было временем глубоких потрясений.
Those were times of profound turbulence for Romania.

Мы идем в ногу со временем.
We're in step with the times.