ВЫДЕЛЕННОЙ - перевод на Английском

• allocated
• dedicated
• selected
• highlighted
• committed
• isolated
• divisional
• separate
• provided
• disbursed
• identified
• apportioned
• assigned
• emitted
• earmarked
• available
• allotted

Примеры использования Выделенной на Русском языке и их переводы на Английский язык

При этом строка письма станет выделенной синим цветом.
Once you do it, the mail becomes highlighted with the blue color.

Кроме того, любой Ethernet- порт устройства можно использовать для подключения к выделенной Ethernet- линии.
In addition, any Ethernet-enabled devices can be used to connect to a dedicated Ethernet line.

К которой необходимо добавить количество выделенной накануне мочи.
To which you want to add the number of allocated on the eve of urine.

CO2m- масса двуокиси углерода, выделенной во время испытания, в г/ км.
CO2m is the mass of carbon dioxide emitted during the test part, in g/km.

Параметр увеличивает количество метеоров в выделенной области.
The parameter increases the number of meteors in the selected area.

Люкс- однокомнатный номер с выделенной зоной отдыха.
The suite is a studio with a dedicated reat area.

Воспроизводятся все треки, находящиеся в выделенной папке.
All tracks located in the highlighted folder are played back.

Получить указатель для доступа к выделенной памяти.
Get an access pointer to the allocated memory.

При увеличении параметра возрастает количество звезд внутри выделенной области.
The parameter increases the number of stars within the selected area.

На некоторых модемах имеется второе гнездо“ line” для подключения к выделенной голосовой линии.
Some modems have a second“line” socket to connect to a dedicated voice line.

Проведите мышью вокруг шаблона- редактируемая область станет выделенной.
Move mouse around the template, editable area will be highlighted.

Масса двуокиси углерода, выделенной во время испытания.
Mass of carbon dioxide emitted during the test part.

Создать рамку вокруг выделенной ячейки.
To create a frame around the selected cell.

Детальный мониторинг всех этапов соединения по выделенной группе каналов;
Detailed monitoring of all connection stages over the dedicated group of channels.

В поле со списком отображаются разрешения для выделенной группы или пользователя.
The permissions for the highlighted group or user are displayed in the list box.

Представление препаратов компании на выделенной территории.
Presentation of the company's products on a dedicated site.

Для списка фонограмм существует различие понятий текущей и выделенной фонограмм.
There is the difference between current recording and selected recording in the recording list.

Какая группа индейцев жила в области, выделенной на карте?
Which Native American group lived in the highlighted area on themap?

Использовать все слои: выполнение поиска края во всех слоях выделенной области.
Use all layers- searches for an edge in all layers of the selected area.

Бесплатного скачивания на одной единой выделенной странице сайта.
Downloading at TAJSTAT single dedicated web-site;