ГРАНИЦАМИ - перевод на Английском

• borders
• boundaries
• frontiers
• limits
• edges
• border
• boundary

Примеры использования Границами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они становятся границами.
They marked boundaries.

которые не являлись официальными границами.
they weren't formal borders.

Левики, я не существую за границами реального мира!
Lewicki, I don't exist outside the limits of the real world!

Улучшить управление границами и контроль за ними;
Improve border management and control;

Расширяйте поиск за границами США.
Expand the search beyond U.S. borders.

У меня явные проблемы с границами.
I clearly have issues with my boundaries.

Содействие управлению границами и безопасность границ Стратегический приоритет: C.
Border Management and Border Security Strategic Priority: C.

Графика, которую Вы выберите, продиктована лишь границами Вашего воображения.
The graphics you choose are only dictated by the boundaries of your imagination.

Теперь давайте посмотрим, что происходит за нашими границами.
Now, let us look outside our borders.

Молдова Органы юстиции, безопасность( включая управление границами), образование.
Moldova Justice, security(incl. border management), education.

Опухоли округлой формы с более четкими границами, склонные к распаду.
Tumor rounded with clearer boundaries, prone to decay.

Федеральная юрисдикция имеет правоприменительные полномочия над национальными границами.
The federal jurisdiction has enforcement powers over national borders.

Национальны е власти эффективно применяют принципы комплексного управления границами( КУГ) Индикатор.
National authorities effectively apply Integrated border management principles.

Определение площадей земельных участков с изломанными границами с оценкой точности.
Defining areas of land with broken boundaries with the assessment of the accuracy.

В то же время международные аэропорты попрежнему считаются внешними границами.
However, international airports are still considered as external borders.

Португалия Национальный план по интегрированному управлению границами.
Portugal National plan on integrated border management.

Иначе также называются личными границами.
These are also known as constructive boundaries.

не считаясь с государственными границами.
without respect to national borders.

Управление границами в чрезвычайных ситуациях, которое также называют кризисным управлением границами
Emergency border management, also referred as crisis border management

Насилие в отношении женщин не связано с географическими или историческими границами.
Violence against women did not respect geographical or historical boundaries.