ДАЛЬНЕЙШУЮ - перевод на Английском

• further
• continued
• future
• continuation
• subsequent
• continuing
• continue
• continues

Примеры использования Дальнейшую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как вы видите свою дальнейшую деятельность в рамках тематической сети?
How do you see your future activities?

Отметила с удовлетворением дальнейшую эффективную работу программных центров всех МСП;
Noted with satisfaction the continuing effective work of the Programme Centres for all ICPs;

Это включает дальнейшую и безоговорочную поддержку деятельности Миссии Африканского союза в Судане.
This includes continued and unequivocal support to the African Union Mission in the Sudan.

Национальная валюта перенесла дальнейшую девальвацию в конце этого года.
The national currency suffered further devaluation later in the year.

Последствия же такого выбора- строят его дальнейшую судьбу.
The consequences of this choice will form his future destiny.

Выражает дальнейшую поддержку укреплению функции оценки в ЮНФПА;
Expresses its continuing support for strengthening the evaluation function at UNFPA;

Дальнейшую информацию можно получить путем повторного нажатия данной кнопки.
Further information can be obtained by pressing this button repeatedly.

Он надеется на дальнейшую поддержку международным сообществом осуществления этой инициативы.
He looked forward to the continued support of the international community in the implementation of that initiative.

утверждает положение, регулирующее их дальнейшую деятельность.
approves regulations governing their future activities.

Мы также рассчитываем на Вашу дальнейшую поддержку в плане содействия мирному процессу в Непале.
We also count on your continuing support to facilitate the peace process in Nepal.

Мы прогнозируем дальнейшую консолидацию цену в рамках коридора 1, 5200- 1, 5300.
We expect further price consolidation within the corridor 1,5200-1,5300.

Iii дальнейшую бюджетную помощь Монтсеррату
Iii Continued budgetary aid for Montserrat

При этом опыт пребывания за границей поддерживает планы на дальнейшую миграцию.
The experience of being abroad supports plans of migration in the future.

Дальнейшую диверсификацию и расширение донорской базы Структуры<< ООН- женщиныgt;gt;;
Continuing to diversify and deepen the donor base for UN-Women;

Эффективную дальнейшую эксплуатацию вследствие своевременного сбора
Effective further maintenance because of full

Эти события также подчеркивают дальнейшую необходимость в развитии культуры политического диалога.
Those events have also underlined the continued need for the promotion of a culture of political dialogue.

с которой связал свою дальнейшую жизнь.
with whom he connected his future life.

Рассчитываю на их дальнейшую активную работу на этом направлении.
I look forward to their continuing active involvement in this area.

Предоставлять дальнейшую поддержку деятельности по учреждению пппз.
Provide further support for the establishment of ktps.

Оратор надеется, что Центр может рассчитывать на их дальнейшую поддержку.
He hoped that the Centre could count on their continued support.