ДИСЦИПЛИНАРНОЕ - перевод на Английском

• disciplinary

Примеры использования Дисциплинарное на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 2010 году было учреждено Дисциплинарное судебное присутствие в качестве специального федерального суда, рассматривающего апелляционные жалобы на решения, принятые квалификационными коллегиями,
In 2010, the Disciplinary Judicial Presence was established as a specialized federal court to hear appeals against decisions on the dismissal of judges adopted by qualification collegia,

позволило бы возбудить дисциплинарное или уголовное расследование.
they could initiate a disciplinary or penal investigation.

Однако ни разу еще ни одному сотруднику полиции не было предъявлено дисциплинарное или уголовное обвинение в связи с таким наблюдением, несмотря на большое число заявлений
However, there has been no instance in which a disciplinary or criminal charge has been brought against any police officer as a result of this surveillance,

строго определенные группы потенциальных правонарушителей скорее способны совершить дисциплинарное или административное правонарушение, нежели явное уголовное преступление.
of the offence charged, the severity of the sanction at stake( having regard in particular to any loss of liberty, a characteristic of criminal liability), and the group to whom the legislation is applied small and"> closely defined groups of potential offenders are suggestive of a disciplinary or administrative rather than a mainstream criminal offence.

Дисциплинарный кодекс корпуса королевских констеблей Ольстера.
Disciplinary Code of the Royal Ulster Constabulary.

Дисциплинарный комитет ффа комитет массового футбола ффа.
Ffa disciplinary committee ffa mass football committee.

Для дисциплинарной комиссии.
For his S.A. disciplinary panel.

Дисциплинарная и уголовная ответственность членов воинских контингентов.
Disciplinary and criminal accountability of military contingent members.

Член Дисциплинарного совета полиции, 1993 год.
Member of the Police Disciplinary Council, 1993.

Протоколы всех разбирательств дисциплинарных нарушений должны сохраняться.
Complete records should be kept of all disciplinary proceedings.

Индивидуальная дисциплинарная ответственность.
Individual disciplinary accountability.

Индивидуальная дисциплинарная и финансовая ответственность.
Individual disciplinary and financial accountability.

Дисциплинарная ответственность.
Disciplinary accountability.

Во всех случаях, дисциплинарные меры могут включать в себя прекращение трудовых отношений.
In all cases, disciplinary action may include termination of employment.

Уместность дисциплинарных мер и управление в случае каких-либо происшествий;
Appropriateness of disciplinary measures and management of incident situations;

Член Высшего дисциплинарного совета Республики Казахстан.
Member of the Higher disciplinary Council of Republic Kazakhstan.

Дисциплинарные процедуры в полиции.
Disciplinary procedures in the police.

Контроль уполномоченного по правам человека за дисциплинарными процедурами, возбужденными против сотрудников полиции.
The Ombudsman's control of disciplinary procedures against police officers.

Обновление стандартных дисциплинарных процедур и механизмов.
Updated standardized disciplinary procedures and mechanisms.

Общая и специальная дисциплинарная ответственность работников транспортной сферы.
General and special disciplinary responsibility of transport workers.