ДОНОРАМ - перевод на Английском

• donors
• contributors
• donor
• contributor

Примеры использования Донорам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внебюджетные ресурсы определенные по учреждениям- донорам.
Extra-budgetary resources identified by donor agencies.

рекомендации донорам 21.
Recommendations for Donors 19.

Рекомендации, адресованные организациям- донорам и учреждениям.
Recommendations for donor organizations and agencies.

Международным финансовым учреждениям, донорам и правительству.
To international financial institutions, donors and the Government.

Странам- донорам следует.
Donor countries should.

Правительству, системе Организации Объединенных Наций, донорам и гражданскому обществу.
To Governments, the United Nations system, donors and civil society.

таблица ОПР по донорам.
table ODA by donor.

Специальная консультативная группа по Гаити рекомендует донорам.
The Ad Hoc Advisory Group on Haiti recommends that donors.

Рекомендации соседним странам и государствам- донорам.
Recommendations for neighbouring and donor States.

Всемирному банку и донорам.
To the World Bank and donors.

Доклады донорам.
Donor reports.

Добровольные взносы с разбивкой по донорам и фондам.
Voluntary contributions by donor and by fund.

Делегация выразила признательность ЮНФПА, донорам и международным НПО за оказанную ими помощь.
The delegation thanked UNFPA, the donors and international NGOs for their assistance.

Анализ проблем и рекомендации донорам, конечным пользователям и технологам.
Analysis of problems and recommendations to donors, end-users and technologists.

Это позволило донорам соответствующим образом скоординировать и спланировать внешнюю помощь.
This enabled the donor community to plan accordingly the external assistance.

Странам- донорам изыскать соответствующие средства для поддержания программы;
That the donor countries seek appropriate means to support the programme;

Оратор выражает признательность донорам за оказанную поддержку.
His delegation expressed its gratitude to the donors for that assistance.

Возмещение донорам и переводы из других фондов в другие фонды.
Refund to donors and transfers(to) from other funds.

Рекомендации донорам и международным учреждениям.
Recommendations to donors and international agencies.

Донорам и международному сообществу.
To donors and the international community.