ЖИЛЬЯ - перевод на Английском

• housing
• shelter
• accommodation
• home
• dwellings
• house
• residential
• habitation
• homes
• dwelling
• houses
• shelters
• accommodations

Примеры использования Жилья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Национальная ассоциация строителей жилья Соединенных Штатов Америки.
NATRIPAL National Association of Home Builders of the United States.

Стимулирование строительства жилья частными застройщиками.
Stimulation of housing construction by private developers.

Что потребности в отоплении сельского жилья могут быть снижены на 50.
Heating requirements of rural dwellings can be reduced by 50.

Строительство жилья здесь практически завершено.
The house construction programme here is virtually complete.

Все еще без жилья в Берлине?
Still without accommodation in Berlin?

Доля семей, не имеющих собственного жилья, по отношению к общему числу семей.
Percentage of households without own homes/% of all households.

Отдел жилья и устойчивого развития населенных пунктов.
Shelter and Sustainable Human Settlements Development Division.

Строительство жилья сосредоточено в городских муниципалитетах.
Residential building construction has centered in urban municipalities.

Обычный темп строительства жилья в 1980- е годы составлял около 11 000 м² в год.
Ordinal habitation building pace in the 1980s was about 11000 m² per year.

Покупка жилья на вторичном рынке.
Buying a home in the secondary market.

Обеспечение жилья правительством Марокко.
Accommodation provided by the Government of Morocco.

Регистры зданий и жилья можно рассматривать как продолжение регистров недвижимости.
Registers on buildings and dwellings may be regarded as extensions of the property registers.

Просторный жилья, практические и удобные,
Spacious house, practical and comfortable,

Мини террасных жилья( квартиры
Mini terraced housing(apartment and Studio)

В Абритус был найден жилья( дом Urbana) богатого гражданина.
In Abritus was found dwelling( house Urbana) of a wealthy citizen.

Проекты быстрого восстановления в Ливане: приспособление жилья под нужды инвалидов из числа палестинских беженцев.
Early recovery projects in Lebanon: adaptation of homes for disabled Palestine refugees.

Каковы были объемы строительства жилья для молодежи в 1998- 1999 годах?
What was the amount of residential construction for young people in the period 19981999?

Покупка жилья в новостройке.
Buying a home in a new.

Обеспечение жилья правительством Алжира.
Accommodation provided by the Government of Algeria.

Срочный ремонт и восстановление жилья в Бейт- Хануне.
Emergency shelter repair and reconstruction in Belt Hanoun.